Diskussion:Oleguer (Heiliger)
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Rolf acker in Abschnitt Name der Mutter
Name der Mutter[Quelltext bearbeiten]
Hallo FordPrefect42, zu Deinem Revert von vorhin: Auf welche Quelle(n) stützt sich Deine Aussage? Auf Stadlers Vollständiges Heiligenlexikon? (Indirekt unter "Weblinks" zu finden.) Insofern zweifle ich Deinen Revert nicht an, frage mich jetzt aber, ob im WP-Artikel der Name nicht unmissverständlicher mit Guilla angegeben werden sollte ?! Grüße, --rolf_acker (Diskussion · Beiträge) 14:11, 17. Feb. 2023 (CET)
- @Rolf acker: Primär habe ich Oleguers Vita von Garcia de Caralps gegengecheckt, er hat in beiden verlinkten Ausgaben die Schreibweise "Guilia". Ob das jetzt evtl. eine hispanisierte Schreibung des westgotischen Namens ist, kann ich allerdings auch nicht sagen, und wüsste auch auf die Schnelle nicht, wie man das verifizieren könnte. Vielleicht ist es keine schlechte Idee, wie Stadler beide Schreibweisen anzuführen. Schöne Grüße --FordPrefect42 (Diskussion) 14:52, 17. Feb. 2023 (CET)
- @FordPrefect42: Gesagt, getan! :-) --rolf_acker (Diskussion · Beiträge) 15:08, 17. Feb. 2023 (CET)