Diskussion:Olympiastadion Kiew
Warum heißt das Stadion eigentlich "Olympiastadion"? Da waren doch nie olympische Spiele, oder? (nicht signierter Beitrag von 84.160.115.225 (Diskussion | Beiträge) 16:59, 2. Aug. 2009 (CEST)) http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:NSK_Olimpijskyj&action=edit
Doch: Olympische Sommerspiele 1980/Fußball#Stadien --193.22.68.243 12:41, 20. Aug. 2010 (CEST)
Umbau EM 2012[Quelltext bearbeiten]
Der Abschnitt Umbau Em 2012 müsste mal gründlich überarbeitet werden.(nicht mehr aktuell) -- PhiTo 18:05, 14. Dez. 2010 (CET)
Name[Quelltext bearbeiten]
Das kann doch wohl kaum sein. Während der deutschen Besetzung von Kiew war das Stadion durch garantiert nicht nach dem Massenmörder Stalin benannt. (nicht signierter Beitrag von 85.22.110.166 (Diskussion) 09:53, 30. Jul 2014 (CEST))
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Also wenn in der Einleitung schon steht, dass das Stadion als Olympiastadion Kiew besser bekannt ist, dann muss das folgerichtig auch das Lemma sein. In WP:NK heißt es, dass der im deutschen Sprachraum geläufigste Name zu verwenden ist. Unter Bauwerke steht zudem Oberste Richtschnur ist hier jedoch der allgemeine Sprachgebrauch in deutschsprachigen Texten. Überblick über die Google-News-Treffer auf deutsch bei wortgenauer Suche:
- „NSK Olimpijskyj“: 73 Ergebnisse
- „Olympiastadion Kiew“: 110 Ergebnisse
- „Olympiastadion in Kiew“: 344 Ergebnisse
- „Olympiastadion von Kiew“: 143 Ergebnisse
NSK Olimpijskyj ist im deutschen Sprachraum nicht gebräuchlich. Der Artikel ist auf Olympiastadion Kiew zu verschieben. --HSV1887 (Diskussion) 15:00, 3. Mai 2018 (CEST)
- @Steigi1900: Hier bin ich auf jeden Fall auf deiner Seite mit Olympiastadion. Wie siehst du es hier?--HSV1887 (Diskussion) 10:53, 4. Mai 2018 (CEST)