Diskussion:Ophidian

Übersetzung

danke schon mal für die Vorarbeit. Ich schau mal ob ich von dem rest etwas übersetzt bekomme. Grüße --Unterstrichmoepunterstrich 16:23, 8. Jul. 2010 (CEST)

Seh ich das richtig und du hast alle Infos aus dem Artikel schon eingebaut? --Unterstrichmoepunterstrich 16:28, 8. Jul. 2010 (CEST)

Hallo, ich kann ja auch helfen bei der Übersetzung. Ich glaube, F2hg.amsterdam hat den Artikel schon ein bisschen eingekürzt, oder? Grüße, Timk70 Frage? Bewertung NL 17:01, 8. Jul. 2010 (CEST)

ja hat er wohl :) aber passt gut bisher. in der Quelle im Link steht irgendwo, dass er nach der Schule was studiert hat, aber kann nicht genau übersetzen was und vorallem wo... --Unterstrichmoepunterstrich 17:12, 8. Jul. 2010 (CEST)

Mist, zu spät. Ist ja schon fast fertig. Ich mach die Tage mal noch ein bisschen in Stil ... und ich meine, irgendwo auch mal die Uni gelesen zu haben ... Gruß --HC-Mike ^{(☎:±:Neu?)} 21:08, 8. Jul. 2010 (CEST)

PS:Stellt doch einfach mal die Stelle mit dem Studium hier ein. Mal sehen, ob ich es übersetzen kann. --HC-Mike ^{(☎:±:Neu?)} 21:11, 8. Jul. 2010 (CEST)

ok hier: Op je 16e werd je ontdekt door Ruffneck. Hoe combineerde je toen het draaien met je school? Heeft het ook invloed gehad op je jeugd?

Im Alter von 16 Jahren wurdest du durch Ruffnek entdeckt. Wie hast du deine Arbeit, das Auflegen von Tonträgern, mit der Schule in Einklang gebracht. Hatte es auch Einfluss auf deine Jugend gehabt?

Ik denk dat het muziek maken me wel een paar puntjes op mijn rapportkaarten gekost heeft, maar ik was op school altijd al tegendraads, dus een enorme invloed heeft het volgens mij niet gehad. Ik ben wel in die tijd van de VWO af gegaan naar de Havo, maar heel erg vond ik het niet omdat ik toen al wist dat ik een HBO wilde gaan doen en niet een universiteit. Mijn ouders waren daar wel wat minder blij mee trouwens.

Van vrienden heb ik nooit steun gehad in die tijd. Hardcore leefde in mijn vriendengroep totaal niet, en ze vonden eigenlijk dat ik maar een domme hobby had. Ik heb zelfs een vriendin gehad toentertijd, die me serieus vroeg wanneer ik nou eens ging stoppen met dat 'muziekgedoe'. Zelfs toen mijn tracks uit begonnen te komen hebben ze het nooit echt goed of leuk gevonden, al zijn ze het wel wat meer gaan respecteren heb ik het idee. Het boeit me overigens totaal niet wat mensen zeggen van wat ik doe of maak, zolang ik er zelf maar achter sta en de mensen die mij dierbaar zijn begrijpen waar ik mee bezig ben.

Wat heb je gedaan na de middelbare school?

Was hast du nach der Mittelschule gemacht?

Nach der Mittelschule habe ich Musiktechnik auf der Kunstuniversität studiert. Was bin ich damit geworden?

Sollte ich etwas aus einer Liste aussuchen sollen, dann denke ich, würde ich ein Studioingenieur oder etwas ähliches sein. Und Produzent. Während meines Studiums habe ich die Theorie und die technischen Aspekte der Musik erlernt.

Na de middelbare school heb ik muziektechnologie gestudeerd aan de Hogeschool van de Kunsten. Wat ik daarmee ben geworden? Als ik iets uit een lijstje zou moeten kiezen zou het denk ik iets zijn als studio-ingenieur of iets dergelijks. En producer. Tijdens mijn studie heb ik de theorie en technische aspecten geleerd van het muziek maken. Qua stijlen werkten we meestal met jazz en klassieke muziek. Wel denk ik dat ik er meer zou leren als ik nu de studie zou volgen omdat ik nu de basis al onder de knie heb.

--Unterstrichmoepunterstrich 21:29, 8. Jul. 2010 (CEST)

ok ich habs mal eingebaut. btw interessant das niederländische Schulsystem :D aber ich find einfach nicht heraus an welcher Hogeschool van de Kunsten er studiert hat *Grml* --Unterstrichmoepunterstrich 00:11, 9. Jul. 2010 (CEST)

In Demoform konnte er bei dem „Ruffnek–Label“ seine Musik herausbringen. Der Satz gefällt mir noch gar nicht. Allerdings gibt das Orginal wohl nicht viel mehr her: Via het Ruffneck label kon hij zijn muziek in demo vorm uitbrengen en zo werd hij uiteindelijk in 1998, toen hij 16 jaar oud was, opgepikt door DJ Ruffneck, hij kreeg een contract voor de twee labels van DJ Ruffneck.

Auf der Mypspace seite stand ein besserer Satz also hat sich das auch erledigt :) --Unterstrichmoepunterstrich 17:13, 15. Jul. 2010 (CEST)

Hier sagt er auch noch warum er seinen Alias gewechselt hat:

Waarom ben je op een gegeven moment van naam veranderd van Trypticon naar Ophidian en hoe ben je op Ophidian gekomen? Dat viel helemaal samen met de ontwikkelingen van de vorige vraag. Het Trypticon project liep ten einde en ik ben met Ophidian verder gegaan. De naam is bedacht door Tapage en was bedoeld voor mijn langzamere zijprojecten op Supreme Intelligence, maar toen ik op Enzyme muziek ging uitbrengen is dat mijn belangrijkste naam geworden.

--Unterstrichmoepunterstrich 03:18, 9. Jul. 2010 (CEST)

ich hab das mal versucht zu übersetzen (zusammengefasst): er wird gefragt warum er seinen alias gewechselt hat. Er antwortet, dass sich das auch mit der Frage davor (siehe eins drunter) zu tun hat. Trypticon war ein eigenes Project und war zu Ende und Ophidian begann (ich vermute, es hat auch mit dem Zusammenbruch der Hardcoreszene zu tun das er in der Frage davor beschreibt). Der Name ist geprägt durch Tapage und war für seine Seitenprojekte auf langsameren Label Supreme Intelligence. Als er dann zu Enzyme Release wechselte, wurde sein Name sein Hauptpseudonym. --Unterstrichmoepunterstrich 19:42, 11. Jul. 2010 (CEST)

Doordat je al zo jong bent begonnen en al zo’n tijd meedraait zul je veel ontwikkelingen in de scène hebben mee gemaakt? Wat is jou het meeste bij gebleven en waarom?

Toen de oudere, snellere hardcore stijlen ten onder gingen, was dat voor mij wel even slikken. Toen DJ Ruffneck mij op een bepaald moment vertelde dat hij ging stoppen met het Gangsta label wist :::ik ook even niet precies wat ik moest gaan doen. Achteraf gezien is het juist enorm positief geweest, die periode. Ik moest mezelf helemaal opnieuw uit gaan vinden, en juist daardoor ben ik veel verder gekomen in de muziek. Zonder die uitdaging was ik misschien nooit aan mijn eerste Enzyme X plaatjes en de Blackbox begonnen.

Die Frage versteh ich kaum, es geht nur irgendwie um prägende Momente und was ihn am meisten erinnert und warum oder so ähnlich?

Als der ältere, schneller Hardcore-Stil zusammenbrach, war es hart für ihn. Als DJ Ruffneck mich an einer Stelle sagte, er wisse Gangsta Label stop Ich wusste nicht genau, was ich zu tun hatte. Im Nachhinein ist es wahr, enorm positiv, in diesem Zeitraum. Ich musste herausfinden, gehen mir alle immer wieder, und gerade so viel ich weiter in die Musik. Ohne diese Herausforderung, ich könnte nie meine erste Enzym X Singles und begannen mit der Blackbox.

was meint er mit Blackbox und wie die stelle mit DJ Ruffneck? --Unterstrichmoepunterstrich 19:42, 11. Jul. 2010 (CEST)

ok Blackbox war sein erstes Album --Unterstrichmoepunterstrich 02:43, 15. Jul. 2010 (CEST)

Um Missverständnissen vorzubeugen: Habe den Artikel bzw. "Übersetzung" nicht gekürzt! Nur das wichtigste eben mal geschrieben, hatte/habe weiter keine Zeit und kenne mich mit dem Thema auch nicht gut aus! Gruß, --F2hg.amsterdam 08:47, 9. Jul. 2010 (CEST)

Diskographie

Wieso ist "mit" das Wesentlich hier nicht beigefügt?

Und zwar die Diskographie von Conrad Hoyer "Ophidian" ??? (nicht signierter Beitrag von RodiVip (Diskussion | Beiträge) 22:08, 6. Aug. 2011 (CEST))