Diskussion:Ostindien-Kompanie
hallo wieder marvin (siehe englische ostindien-kompanie) wollte auch hier mal fragen, ob "ostindische handelsgesellschaft nicht besser passen würde, für ostindienkompanie bin jetzt leicht verunsichert, weil hier überall kompanie steht, aber denk e trotzdem dass es "ostindische handelsgesellschaft" heißt
- Hallo Marvin, leider läßt sich der etablierte Begriff „Ostindische Kompanie“ nicht so einfach ersetzen. Die Bezeichnung „Kompanie“ ist aus den Sprachen der europäischen Kolonialmächte entlehnt. Der dortige Gebrauch (in den Niederlanden „Vereenigde Oostindische Compagnie“, in Frankreich „Compagnie des Indes Orientales“, in Schweden „Svenska ostindiska Kompanierna“ etc.) setzt sich auch im deutschsprachigen Raum mit der „Königlich-Preußischen Asiatischen Compagnie in Emden nach Canton und China“ (1751 gegr.) fort. Der Begriff Ostindien-Kompanie ist in der Forschung etabliert und sollte auch in der Wikipedia beibehalten werden. Dennoch vielen Dank für deine Aufmerksamkeit. --Frank Schulenburg 21:11, 22. Nov 2005 (CET)
Vielleicht sollte man auf diesen Umstand im Artikel hinweisen? Ich war auch sehr irritiert. LG, Joe
- Ab dem 19. Jahrhundert wird im deutschen Sprachraum zumeist der Begriff Gesellschaft für solche Organisationsformen verwendet (Deutsche Kolonialgesellschaft für Südwestafrika, Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft). Und ein qualitativer Vergleich der google-Büchersuche ergibt, dass die Bezeichnungen Ostindiengesellschaft und Ostindien-Kompanie gleichermaßen verwendet werden [1]. --Arturius 06:53, 4. Jan. 2016 (CET)
ostindien-kompanie = ostküste der usa[Quelltext bearbeiten]
es hat bei mir sehr lange gedauert, bis ich verstanden habe, dass mit ostindien eigentlich USA gemeint ist, weil kolumbus dachte er sei in ostindien gelandet. dieser artikel hat mich auf die idee gebracht https://de.m.wikipedia.org/wiki/Nieuw_Amsterdam --Dnvuma (Diskussion) (ohne (gültigen) Zeitstempel signierter Beitrag von Dnvuma (Diskussion | Beiträge) 13:50, 14. Aug. 2021 (CEST))
- Eben nicht. Zur damaligen Zeit wurde aus europäischer Perspektive gedacht. Süd-/Südostasien war das „Indien im Osten“ (siehe Ostindien) und Amerika das „Indien im Westen“ (siehe Westindische Inseln und Westindien-Kompanie).--Herrgott (Diskussion) 12:40, 15. Aug. 2021 (CEST)