Diskussion:Otto der Fröhliche
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Duschgeldrache2 in Abschnitt Warum "der Fröhliche"?
Fehler?[Quelltext bearbeiten]
"Otto ließ sich am 2. Juli 1335 als erster Habsburger nach altem Brauch in slowenischer Sprache auf dem Herzogstuhl auf dem Zollfeld als Herzog von Kärnten einsetzen" - Auf WP:AU wurde folgender möglicher Fehler angemahnt: Der Herzogsschwur kann nicht auf slowenisch erfolgt sein, da es Slowenisch im 14 Jhdt. nicht gab. Richtig musses haitßen, dass der Schwur auf WINDISCH erfolgte - siehe Windische Mark. (Windisch ist die historische deutsche Bezeichnung für die slowenische Sprache.) --Thirunavukkarasye-Raveendran (Diskussion) 00:15, 1. Jun. 2013 (CEST)
- der Vater von Otto der Fröhliche war Albrecht I. (HRR) und die Mutter war Elisabeth von Kärnten, Görz und Tirol. Albrecht war ja nahe Windisch AG ermordet worden. Ob Otto der ja in Wien erzogen wurde daher die Windische Sprache bzw. einen Dialekt des Slowenischen beherrschte ist freilich fraglich, für das Zeremoniell dürfte man ihm den Text allenfalls vorgelesen haben--Buchstapler (Diskussion) 12:28, 1. Jun. 2013 (CEST)
- Lieber Buchstapler, die Sprache Windisch (bis im 19. Jh. in Gebrauch für das heutige Slowenisch) hat aber auch rein gar nichts mit der Ortschaft Windisch (abgeleitet vom römischen Vindonissa, das zuvor eine helvetische Ortsbezeichnung war) zu tun. Nur so als Anmerkung, nicht dass es da noch zu Verwechslungen kommt. --LukasWenger (Diskussion) 12:58, 1. Jun. 2013 (CEST)
- Wie in der Diskussion bei der Auskunft angemerkt: die heutige Bezeichnung ist angemessen, daher kein Bedarf für eine Änderung. Zudem ist bei der fraglichen Passage ein Link zur Sprache gesetzt; wer sich dafür interessiert, wird dort auch lesen können, dass der Gebrauch der Bezeichnung Windisch für die Sprache Slowenisch heute umstritten ist. --LukasWenger (Diskussion) 13:10, 1. Jun. 2013 (CEST)
Warum "der Fröhliche"?[Quelltext bearbeiten]
Kann man vielleicht mal erläutern, wie er zu dem Beinamen kam? Darüber steht so gar nichts im Artikel. 145.253.97.180 09:05, 29. Dez. 2016 (CET)
- Okay, ist jetzt a bisserl her. Trotzdem der Vollständigkeit halber und falls einer hier landet … Lt. Deutsche Biographie war seine Residenz in Wien ein Zentrum „späthöfischer Gesellschaft“. Literatur jener Zeit zeichnet ihn als „leutselig, freigebig und heiter“. Allerdings wurde der Beiname iocundus (der Fröhliche) zu seinen Lebzeiten noch nicht verwendet, sondern wohl erst ab 1460. --Duschgeldrache2 (Diskussion) 18:40, 2. Mai 2020 (CEST)