Diskussion:Pisonische Verschwörung
Ort des Attentates[Quelltext bearbeiten]
Am Anfang heißt es "Für die neronischen Festspiele des Jahres 65 wurde der Anschlag geplant...", also in Neapel, während es später im Text heißt: "April 65 während der Ludi Ceriales zu ermorden" zusammen mit einer Beschreibung die auf Rom verweist. Ist es unsicher, wo die Verschwörer zuschlagen wollten, oder wurde der geplante Anschlag verschoben? --StephenMS 14:50, 15. Aug. 2010 (CEST)
zweifelhaft gewordene Treue[Quelltext bearbeiten]
Ich lese: "Nero machte den Prätorianern für ihre zweifelhaft gewordene Treue ein üppiges Geldgeschenk."
Das ist so nicht recht verständlich. Machte er das Geschenk, weil er nicht wusste, dass die Treue zweifelhaft geworden war? So würde ich es vermuten. Grüße --Okmijnuhb (Diskussion) 12:05, 25. Apr. 2021 (CEST)
Irgendwas stimmt nicht[Quelltext bearbeiten]
Der Satz "Den drei Männern, die seiner Meinung nach das Hauptverdienst an der Niederschlagung der Verschwörung hatten, verlieh er die ornamenta triumphalia, das Gewand eines siegreichen Feldherren dem Konsular Petronius Turpilianus, den beiden Quästoren M. Cocceius Nerva und L. Nonius Asprenas, dem Prätorianerpräfekten Ofonius Tigellinus und dem Freigelassenen Epaphroditus." kann so nicht stimmen. Und nicht nur, weil da statt drei fünf Leute aufgezählt werden. Auch sprachlich ist das irgendwie schräg. --Marcus Cyron Stand with Ukraine and Iran! 15:55, 20. Apr. 2023 (CEST)