Diskussion:Professor Tarantoga und ein seltsamer Gast
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Berlinspaziergang in Abschnitt Lemmafrage
Lemmafrage[Quelltext bearbeiten]
Hallo Magipulus, wie kommst Du auf die Idee, das Lemma Professor Tarantoga und ein seltsamer Gast zu nennen? Ich habe keinen einzigen Nachweis gefunden, dass der Film in den Kinos unter diesem Titel lief. Alle anderen Beweggründe sind für das Filmlemma uninteressant und eine Verfälschung. Ich bin gespannt auf Deine Antwort, vielleicht lerne ich noch etwas hinzu. Viele Grüße --Berlinspaziergang (Ich liebe Regeln) 10:35, 8. Jul. 2022 (CEST)
- Hallo Berlinspaziergang, ich habe den Film hier auf Youtube geguckt, dort wird am Anfang der Titel eingeblendet (Minute 0:24), den ich übernommen habe. Bei IMDb werden beide Titel (also mir ein und mit sein) genannt, in anderen Filmdatenbanken nur der Titel mit sein. Ich fand es trotzdem sinnvoll, sich an der Primärquelle, also der Einblendung im Film selbst zu orientieren, auch wenn die Mehrzahl der Sekundärquellen den anderen Titel nennt. Für den Titel mit sein habe ich aber eine Weiterleitung gemacht. Gruß, --Magipulus (Diskussion) 11:07, 8. Jul. 2022 (CEST)
- Hallo Magipulus, vielen Dank für die schnelle Antwort. Ich gebe mich geschlagen, wenn auch alle damaligen Progammvorschauen in den Tageszeitungen und auch in der Fernsehzeitung der DDR FF dabei das "s" noch davor zu stehen haben. Der Vorspann, aber auch der Abspann (hier auch ohne "s") sind für mich immer ausschlaggebend, außer wenn es eine DVD-Variante ist, was aber hier wohl nicht der Fall ist. Also, schon so in Ordnung. Viele Grüße --Berlinspaziergang (Ich liebe Regeln) 13:09, 8. Jul. 2022 (CEST)