Diskussion:Raymond Barre
Ex-Premier Barre erregt Empörung mit Kritik an „jüdischer Lobby”
Paris (AFP) - Frankreichs Ex-Premierminister Raymond Barre hat mit Kritik an einer angeblichen „jüdischen Lobby” Empörung ausgelöst. Der Regierungschef der Jahre 1976 bis 1981 sei „ein Antisemit”, schrieb der angesehene Regisseur Claude Lanzmann („Shoah”) in der linken Tageszeitung „Libération” vom Dienstag. Lanzmann warf Barre vor, „sich zum Herold dieser ekelhaften Leidenschaft zu machen, sie zu propagieren und sich dessen zu rühmen”. In einer Radiosendung hatte der parteilose Barre am Donnerstag auch den verstorbenen NS-Kollaborateur Maurice Papon sowie den Rechtsextremen Bruno Gollnisch in Schutz genommen, der zuletzt wegen relativierender Äußerungen zum Holocaust verurteilt worden war.
- 6. März 2007 - 19.07 Uhr - 84.44.136.17 20:12, 6. Mär. 2007 (CET)
Monaco (AFP) - Der frühere französische Premierminister Raymond Barre liegt im Krankenhaus. Wie die Nachrichtenagentur AFP am Mittwoch bei den Ärzten erfuhr, wurde der fast 83 Jahre alte Politiker ins Herz-Zentrum von Monaco eingeliefert. Er sollte noch am selben Tag ins Pariser Militärkrankenhaus Val-de-Grâce gebracht werden. Nach Angaben des Nachrichtensenders LCI erlitt Barre einen Herzanfall. Der renommierte Volkswirt war von 1976 bis 1981 Regierungschef unter dem liberalen Staatspräsidenten Valéry Giscard d'Estaing gewesen. Zuletzt hatte er mit Kritik an einer angeblichen „jüdischen Lobby” in Frankreich Empörung ausgelöst. - 11. April 2007 - 17.12 Uhr
unklar[Quelltext bearbeiten]
"Als am 3. Oktober 1980 eine Bombe vor der Synagoge in der Rue Copernic explodierte, beklagte er die Todesopfer, sie waren für ihn entweder Juden oder unschuldige Franzosen." Ich hab erstmal ziemlich lange nachdenken müssen, warum das da steht. Er hat offenbar dafür Kritik einstecken müssen, weil das so klingt, als könnten Juden nur schuldig (wofür auch immer) sein. Ich finde, dass muss klarer ausgedrückt werden, sodass man nicht erst lange rumrätseln muss. Jezabeliberté (Diskussion) 17:31, 22. Okt. 2020 (CEST) Laut frz. WP nannte er die Juden nicht "juifs", sondern "Israélites". Ist das im Französischen (und wohl auch im Deutschen) nicht sehr pejorativ? Und sollte das in der dt. WP dann nicht genauso wie er es gesagt hat, wiedergegeben werden? Israeliten kenn ich nur aus der Bibel. Israelis / Israéliens sind ja nochmal was ganz Anderes. 46.114.143.139 18:02, 22. Okt. 2020 (CEST)