Diskussion:Rebecca Ferguson (Schauspielerin)
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Ganescha in Abschnitt "Es gibt nur eine Fremdsprache, und die ist Englisch."
"Es gibt nur eine Fremdsprache, und die ist Englisch."[Quelltext bearbeiten]
"Sie besuchte die Adolf Fredrik Music School."
Dies hier ist wohl eine Deustschsprachige Seite? Und Adolf Fredriks Musikskola liegt wohl in Stockholm, nicht in London? Sure, auf en.wikipedia.usw.usw mag eine Englische Übersetzung des namens völlig angebracht sein, aber hier nicht. Die Schule heißt im Original wie gesagt Adolf Fredriks Musikskola, was auf Deutsch Adolf Fredrik Musikschule oder Musikschule Adolf Fredrik o.ä. wird. Englisch hat hier nichts verloren.--CRConrad (Diskussion) 23:12, 5. Nov. 2017 (CET)
- Die Schule heißt aber Adolf Fredriks Musikklasser und befindet sich in Schweden... --Maleeetz Ξ ¿ ϝЯΔǦغЙ ? Ξ 12:11, 9. Nov. 2017 (CET)
So heißt die Schule tatsächlich - jetzt auch mit Quelle. Der englischsprachige Name war wohl ein Übersetzungsartefakt --Ganescha (Diskussion) 17:45, 23. Sep. 2021 (CEST)