Diskussion:Roisdorf
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Jotquadrat in Abschnitt Ein Scherz?
Ein Scherz?[Quelltext bearbeiten]
Kann sich bitte jemand die lateinische Seite la:Roisdorvia ansehen? Handelt es sich dabei eventuell um einen Scherz? Danke. --Roland2 01:03, 29. Apr 2006 (CEST)
- Nein, die Seite (offenbar umgeleitet zu la:Roisdorpium) ist kein Scherz, sondern der Versuch, einen Beitrag für das lateinische Wikipedia zu leisten. Der erste Teil beschreibt die Lage Roisdorfs und in nahezu rührender Weise seine Verkehrsanbindung (vermutlich, um den Link zum Stichwort la:Ferrivia herzustellen), gefolgt von den Hinweisen auf die Einwohnerzahl, die Mineralquelle und den Centralmarkt. Der zweite Teil (über Altertümer) gibt den Wortlaut einer Urkunde aus dem Jahre 1113 wieder, die man (wenn auch umständlich) unter der angegebenen Quelle findet: In dem lesenswerten Internetauftritt der Heimatfreunde Roisdorf e.V. unter: "Jet va fröhte" (Geschichte), weiter: "Historischer Rückblick Teil I" (oben links), dann: "Mehr zum Dietkirchener Hof und den Text der Urkunde von 1113 finden Sie hier" und schließlich: "Den genauen Wortlaut der Urkunde können Sie hier nachlesen". Dort finden Sie tatsächlich den lateinischen Text und seine deutsche Übersetzung. --Jotquadrat 11:04, 10. Okt. 2007 (CEST)