Diskussion:Rotkäppchen und der böse Wolf
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von WeiteHorizonte in Abschnitt Name von Colonel
Name von Colonel[Quelltext bearbeiten]
Der Colonel heisst Haydock nicht Haywood
- In der englischen Ausgabe wird diese Figur als „Commander Haydock“ (z.B. S. 37 oder 61) bezeichnet; dieser militärische Rang entspricht in der englischen Navy auch nicht dem eines „Colonel“, sondern eines Fregattenkapitäns.--WeiteHorizonte (Diskussion) 09:34, 29. Dez. 2021 (CET)