Diskussion:Saif Ali Khan

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Wie bei vielen anderen Schauspieler stellt sich hier die Frage, ob den ALLE Filme aufgelistet werden müssen. Wozu verlinken wir noch auf die IMDb? Ich kürze das jetzt. Wer anderer Meinung ist, bitte begründen. Lecartia 23:02, 26. Jul 2005 (CEST)

Ich habe die Filmographie wieder hinzugefügt und zwar aus folgenden Gründen:

  1. Damit man eine Übersicht der Filme hat, die noch nicht in Wikipedia eingetragen sind (und animiert wird, etwas dazu beizutragen).
  2. Damit man eine Übersicht der Filme hat, die schon bei Wikipedia eingetragen sind (und staunt, wieviel schon beigetragen wurde).
  3. Damit man jene unter #2 fallende Filme schnell findet und sich die Artikel durchlesen kann (nicht jeder ist des Englischen mächtig, das auf IMDb vorallem in den Zusammenfassungen der Filme, den Bewertungen und den Diskussionen gesprochen wird.)

(4. Soll Wikipedia nicht ein Kompendium *allen* menschlichen Wissens sein? Dazu gehört auch Saif Ali Khans komplette Filmographie, egal ob IMDb die schon hat oder nicht. ;) ) --Plumcouch 01:22, 27. Jul 2005 (CEST)

Ich gebe mich den Argumenten geschlagen. ;-) Was hälst du davon die deutschen Titel, wenn denn einer existiert, zusätzlich (z. B. in Klammern) mit in die Liste aufzunehmen? Manchen wird dieser sicher bekannter vorkommen, als der Originaltitel. Lecartia 12:17, 27. Jul 2005 (CEST)

Also, naja, es gibt tatsächlich einen einzige Film, für den ein deutscher Titel existiert, und zwar "Kal Ho Na Ho" (Lebe und denke nicht an morgen). Dann wird in absehbarer Zeit noch ein zweiter Film ins Deutsche übersetzt, namentlich "Hum Tum", aber da gibt es noch keinen deutschen Titel. Falls weitere Film von Khan ins Deutsche übersetzt werden, schreibe ich die Übersetzungen hinten dran. Danke für den Hinweis. :-) --Plumcouch 12:27, 27. Jul 2005 (CEST)

In der en-Wikipedia gibt es ein schönes gemeinfreies Bild von ihm, könnte man dies hier nicht mit reinnehmen? Lecartia 16:17, 27. Jul 2005 (CEST)