Diskussion:Sao Ching Cha
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Hdamm in Abschnitt Van Vliet
Van Vliet[Quelltext bearbeiten]
Im angegebenen Artikel der Nation stand u.a. die folgende Behauptung:
- According to the diary of a foreign traveller to Siam several centuries ago, the first swing was brought to the country by two Brahmin priests during the reign of King Ramathibodi II, who ruled from 1491 to 1529. …
Nachdem ich mir im Buch Van Vliet's Siam (David K.Wyatt, Chris Baker, Dhiravat na Pombejra, Alfon van der Kraan, Silkworm Books, Chiang Mai 2005, ISBN 974-9575-81-4) den betr. Absatz (S. 212) noch mal durchgelesen habe, bin ich der Meinung, dass er mit der Schaukel-Zeremonie mit der Sao Ching Cha nichts zu tun hat, sondern sich wohl nur auf Schaukeln (niederl. schommelen, bei Van Vliet schongelen) als kindlichen Zeitvertreib bezieht. --Hdamm 11:05, 1. Nov. 2007 (CET)