Diskussion:Sassenheim (Luxemburg)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von Losdedos in Abschnitt Nachschubdepot
Zur Navigation springen Zur Suche springen

E scheine gudden Owend ewei ech den Owend d'Sait vun der Gemeng Sussem gekuckt hunn, hunn ech gemierkt, dat dan Här Pitcitelli schons am Schäfferot vun der Gemeng Suessem ass. Mengens Wessen ass hien dat awer net. Bis dann

Übersetzung: Einen schönen guten Abend als ich am Abend die Seite der Gemeinde Sanem angeschaut habe, habe ich bemerkt, dass Herr Pitcitelli bereits im Schöffenrat der Gemeinde Sanem ist. Meines Wissens ist er das aber nicht. Bis dann

Antwort: Wie ich auf meiner Benutzerseite angegeben habe, beziehe ich die Daten von der Homepage des SYVICOL dem "Syndicat des Villes et Communes Luxembourgoises" (Verband der Städte und Gemeinden Luxemburgs) dem sämtliche Gemeinden des Großherzogtums Luxemburg angehören. Die Daten müssten im Großen und Ganzen stimmen und dem aktuellen Stand entsprechen, weßhalb ich Sie dann auch für die Infotabellen nutze. Falls die Angaben aber Falsch wären, oder nicht mehr dem aktuellen Stand entsprechen, können diese ja einfach verbessert werden (kann ja immer mal vorkommen). Diesen Artikel bearbeiten

Existiert auf Deutsch nicht auch die Bezeichnung "Sassenheim" für Sanem/Suessem?

Als ich diese Seite geöffnet habe wusste ich nicht ob diese Basisdaten nur für Sanem oder für die Gemeinde Sanem gelten.

Deutscher Name von Soleuvre[Quelltext bearbeiten]

Laut der amtlichen Ortsnamenliste (http://www.institutgrandducal.lu/Joomla/html/placenames_lux.html) ist der deutsche Name von Soleuvre nicht Zolwern, sondern Zolwer. Ich ändere das entsprechend. --109.84.115.245 10:47, 1. Okt. 2009 (CEST)Beantworten

Lemma Sassenheim[Quelltext bearbeiten]

Gemäß den Namenskonventionen gilt für Luxemburgische Gemeinden:
Als Lemma werden hier die im jeweiligen lokalen bzw. regionalen deutschen Sprachgebrauch (am meisten) üblichen Schreibweisen für die Ortsnamen verwendet. Hilfreich kann ein Blick in entsprechende regionale deutschsprachige Zeitungen bzw. Online-Publikationen sein.

Der deutsche Name Sassenheim ist durch folgende Belege nachgewiesen:

-- Kallewirsch (Ugh, Ugh!) (Iiek?) 09:29, 1. Jun. 2012 (CEST)Beantworten

Korrekt ist lb:Gemeng Suessem. --Däädaa Diskussion 15:57, 29. Mai 2012 (CEST)Beantworten
Und auf Deutsch Sassenheim (siehe Infokasten lb:Gemeng Suessem). Gruß vom Vogonen (aufregen?) 16:03, 29. Mai 2012 (CEST)Beantworten

Nachschubdepot[Quelltext bearbeiten]

Mindestens in den 1980er Jahren gab es in Sanem / Sassenheim ein amerikanisches Nachubdepot. Die Tagesschau vom 2. Januar 1987 berichtete seinerzeit über einen Sabotagefall. Könnte man ja noch recherchieren und ergänzen. Ich bin da gerade per Zufall drauf gestoßen du wollte mich hier tiefergehend informieren, was aber mangels Inhalt nicht möglich ist.--Losdedos (Diskussion) 22:19, 13. Nov. 2016 (CET)Beantworten