Diskussion:Sawaki Kōdō
Einseitige Darstellung des Lebenslaufs[Quelltext bearbeiten]
Der Artikel blendet die propagandistische Tätigkeit Sawakis für das japanische Kriegsregime während des 2. Weltkriegs im pazifischen Krieg aus. Sawaki begrüßt das Töten zum Nutzen des Tenno-Regimes und fordert unbedingten Gehorsam unter Kaiser und Militär.
Belege hierfür zu finden in:
Brian Victoria: Zen, Nationalismus und Krieg. Eine unheimliche Allianz, 1999 (aus dem engl. Original von 1997), S. 58, 62-3. Buch vergriffen, aber die Zitate z.T. in: http://www.uni−hamburg.de/Japanologie/noag/noag2001_11.pdf, S. 282-3 (14-5)
Das folgende, wie ich finde, sehr aufschlussreiche Zitat von Sawaki findet sich nur im leider vergriffenden Buch (s.o.), weshalb ich es hier wiedergebe:
"Zen-Meister Dogen hat gesagt, wir sollten unser Selbst aufgeben. Er lehrte, daß wir uns still der Praxis des Selbstvergessens widmen sollten. Dogen hat dies in dem Kapitel "Leben und Tod" des Shobogenzo (Schatzkammer der Erkenntnis des Wahren Dharma) wie folgt ausgedrückt: "Gib einfach Körper und Geist auf, und wirf dich in das Reich des Buddha. Dann wird dir der Buddha als Führer dienen. Wenn du der Anleitung, die du erhälst, folgst, wirst du dich von Leben und Tod befreien und ein Buddha werden, ohne daß du dich dazu körperlich oder geistig anzustrengen brauchst". Anders ausgedrückt bedeutet dies, daß man die Befehle von Vorgesetzten ausführen muß, ganz gleich, was sie beinhalten mögen. Wer dies tut, wird augenblicklich zu einem getreuen Gefolgsmann des Kaisers und zu einem vollkommenen Soldaten." (Kodo Sawaki, Mai 1944, in Brian Victoria, S. 63)
Ralf Stautzebach (nicht signierter Beitrag von 78.34.66.39 (Diskussion | Beiträge) 10:20, 21. Jun. 2009 (CEST))
Eine differenziertere Darstellung des Sachverhalts findet sich im Nachwort des Buches von Kodo Sawaki: Tag für Tag ein guter Tag. Angkor 2008. ISBN 978-3-936018-57-8 oder online bei http://antaiji.dogen-zen.de/eng/200801.shtml. Kurzum: Victoria verfaelscht viele Zitate, im Original sieht es ganz anders aus. -- Sendaba 03:04, 5. Jul. 2009 (CEST)
Eine Übersicht über die Debatten zu Kodo Sawaki zwischen Brian Victoria sowie verschiedenen Repräsentanten des Soto Zen (AZI, Brad Warner, Abt Muho Nölke) findet sich unter https://drive.google.com/file/d/0B21JROt6pY_sT3hiNGlrWFBUT1U/edit?pref=2&pli=1 (nicht signierter Beitrag von Jochen Sautter (Diskussion | Beiträge) 13:37, 12. Apr. 2016 (CEST))