Diskussion:Sawako Ariyoshi

Was ist hier der Vor- und was der Nachname? In der englischen Wikipedia stehen die Namen nämlich genau umgekehrt. --Miriel 11:33, 5. Feb 2006 (CET)

Ja, ist mir beim Erstellen auch aufgefallen. Die englische Wikipedia scheint das aber falsch aus der Britannica übernommen zu haben. Die überwiegenden Googletreffer und auch die Literaturangaben (und hier [1] der Newsletter ihrer Heimatregion) sagen, dass Sawako der Vorname und Ariyoshi der Nachname ist. In der engl. Wikipedia stimmt auch das Geburtsdatum nicht. --Streifengrasmaus 13:21, 5. Feb 2006 (CET)

Hab gerade entdeckt, dass es in der Wikipedia die Regel gibt, japanische Namen wie in Japan üblich mit dem Familiennamen zuerst zu schreiben. Also sollte vielleicht doch verschoben werden. --Streifengrasmaus 00:19, 8. Feb 2006 (CET)