Diskussion:Schlacht bei Montmirail
Panne korrigiert[Quelltext bearbeiten]
Durch eine Fehlbedienung der Option "Zurücksetzen" habe ich meine eigene Arbeit der letzten Wochen zurückgesetzt. Da es keine Zurücksetzen des Zurückgesetzten gibt, fand ich keine andere Lösung, als die letzte vollständige Version als Ganzes wieder hinein zu kopieren. --Eugen.Schwoerer 21:50, 30. Aug. 2010 (CEST)
Kontinuität der Texte[Quelltext bearbeiten]
Ich habe den alten Text vollständig erhalten - bis auf einen Satz, den ich nicht verstanden habe. Der alte Text war ( und ist noch ) eine freie Übersetzung des Artikels im englisch-sprachigen Wikipedia, der wiederum ein sehr kurzer Auszug aus dem Buch von Chandler ist.--Eugen.Schwoerer 12:27, 19. Jul. 2009 (CEST)
Truppenstärke[Quelltext bearbeiten]
Wenn das preußische Korps ca. 18.000 Mann hatte und das russische ebensoviele, müßte die Truppenstärke der Verbündeten ca. 40.000 betragen haben und nicht 20.000 wie im Kasten angegeben. Zudem heißt es im Text "da er (Napoleon)numerisch seinen Gegnern zusammen 2:3,6 unterlegen war."