Diskussion:Schlacht von Montiel
Import[Quelltext bearbeiten]
Hallo, ich habe diesen Artikel aus der englischen Wikipedia importiert. Ich habe einen Absatz gleich zu Beginn des Artikels weggelassen, der mir unpassend zum Lemma erschien. Insbesondere die Spanische und Katalanische WP bietet deutlich mehr Informationen als der englische Artikel. Es wäre schön, wenn entsprechend sprachkundige Wikipedianer dort noch nachlesen und ggf. fehlende Informationen hier nachtragen können. Ansonsten freue ich mich über Korrekturleser. beste Grüße Lokiseinchef 09:11, 25. Mai 2011 (CEST)
Halbbruder, nicht Stiefbruder[Quelltext bearbeiten]
Hallo,
Heinrich II. ist Peters Halbbruder, nicht Stiefbruder, da sie den gleichen Vater haben. (nicht signierter Beitrag von 212.211.197.108 (Diskussion) 09:01, 22. Okt. 2019 (CEST))
Königsnamen[Quelltext bearbeiten]
Wäre es nicht besser der jahrhundertelangen Tradition zu folgen und Herrschernamen in der eigenen Muttersprache zu schreiben, nicht in der Herkunftssprache der Herrscher? Zumal bei den beiden Kontrahenten des Artikels die Namen wirklich eingeführt und auch einprägsam sind? Also Heinrich von Trastamara statt Enrique Peter der Grausame statt Pedro I. Gibt es Widerspruch? (nicht signierter Beitrag von 92.208.164.44 (Diskussion) 14:39, 5. Apr. 2022 (CEST))