Diskussion:Seconds Out
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Münzberg
Der Name des Albums stand, so glaube ich zu wissen, schon fest, als Steve ausstieg. Es wurde ja erst bekannt, dass Steve aussteigt, als man beim abmischen des Doppelalbums war. Seconds Out ist im übrigen eine englische Redewendung aus dem Boxsport für "Runde 2".
Auch ich kenne den Begriff "Seconds out" aus dem Boxsport, wo er gebraucht wird, um am Ende jeder Ringpause zwischen den Runden die Betreuer ("Sekundanten") des Boxers aus dem Ring zu schicken. Ins Deutsche übertragen könnte man es wohl mit "Ring frei!" übersetzen, was ja durchaus als ein unzweideutiger Titel und passend für ein Live-Album angesehen werden kann.
- Habe bei "Format" noch die MC Version mit aufgenommen. --80.226.24.5 15:17, 1. Dez. 2012 (CET)
- Ich hab mal den Unfug mit Steve Hackett rausgenommen, weil derselbe das DRITTE, (streng genommen sogar das vierte) wichtige Mitglied war das ausstieg: 1) John Silver (streng genommen, daüber liese sich diskutieren) 2) Anthony Phillips 3) Peter Gabriel 4) Steve Hackett 5) Phil Collins --Münzberg (Diskussion) 22:16, 25. Jan. 2013 (CET)