Diskussion:Shunas Reise

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 2 Monaten von Brettchenweber in Abschnitt Frage zu einer Formulierung
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Der Artikel „Shunas Reise“ wurde im Februar 2024 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 11.03.2024; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Frage zu einer Formulierung[Quelltext bearbeiten]

„Schließlich kam der Verlag Tokuma Shoten auf ihn zu, es mit Bildern illustriert als Buch herauszubringen.“

Die Formulierung ist etwas ungewöhnlich. Bot der Verlag ihm die Möglichkeit dazu oder bat ihn der Verlag darum, das Märchen mit Bildern illustriert als Buch herauszubringen? --Brettchenweber (Diskussion) 23:00, 22. Feb. 2024 (CET)Beantworten

Bot ihm die Möglichkeit, so Miyazaki selbst (in der dt. Übersetzung). Man kam auf ihn zu, weil man das Label neu gegründet hatte, so Alex de Wit. --Don-kun Diskussion 19:26, 26. Feb. 2024 (CET)Beantworten
Danke für die Erklärung. --Brettchenweber (Diskussion) 21:13, 27. Feb. 2024 (CET)Beantworten