Diskussion:Something (The-Beatles-Lied)

cover

stimmt es, dass das Something cover von elvis erfolgreicher (im sinne von chartplatzierungen) war als das orginal? wenn ja wäre das vielleicht interessant und hinzuzufügen... ---Lächeln-der-Fortuna 16:02, 7. Dez. 2007 (CET)

Mir ist neu, dass es davon eine Elvis-Fassung gibt. Meiner Erinnerung zufolge gibt es keine einzige Beatles-Cover-Version von Elvis. Die Fassung von Joe Cocker war recht recht erfolgreich... --Havelbaude _Sempf 16:08, 7. Dez. 2007 (CET)

Das von Shirley Bassey auch. Siehe Something (Album). --Gripweed 17:54, 7. Dez. 2007 (CET)

Erfolgreicher war die Fassung von Elvis nicht, die es aber tatsächlich gibt. Aufgenommen 1973 für seine Show Aloha from Hawaii und auf dem Album Aloha from Hawaii: Via Satellite veröffentlicht. --Mikano 18:38, 7. Dez. 2007 (CET)

Sinatra soll gedacht haben, dass Something von Lennon/McCartney ist? Dann schaut mal hier rein: http://www.youtube.com/watch?v=tBj580xvXfw --NeuroTicker 15:51, 14. Jan. 2013 (CET)

Das beweist nur, dass er später begriffen hat, wer tatsächlich der Komponist war. --Mikano (Diskussion) 19:24, 14. Jan. 2013 (CET)

Dann sollte es zur Ehre von Ol' Blue Eyes vielleicht auch da stehen. Aber jetzt steht's ja wenigstens hier. --NeuroTicker 19:41, 14. Jan. 2013 (CET)

Vielleicht so: " Jedoch war sich Sinatra der Autorenschaft des Liedes anfangs nicht bewusst,... ". Wäre ja nur ein Wörtchen =) --NeuroTicker 19:52, 14. Jan. 2013 (CET)

Okay, das klingt gut. --Mikano (Diskussion) 22:26, 14. Jan. 2013 (CET)

Songtextzitat im Artikel

Vielleicht eine Spitzfindigkeit, auch aus persönlichem Interesse am Thema: Geht die Wiedergabe des Textes einer ganzen Liedstrophe im Artikel eigentlich noch durch als Kleinzitat im Sinne des Deutschen Urheberrechts? (Siehe dazu bitte auch § 51 UrhG auf bundesrecht.juris.de.)

Gruß und Dank, — frank 21:55, 11. Nov. 2009 (CET)

Inhalt und Literaturangaben

Der Artikel sollte auch über den Inhalt des Songs informieren, sonst ist die Literaturangabe "Heatley" überflüssig.

Übrigens stehen bei einer Literaturangabe keine Seitenzahlen; diese sollten bei den Fußnoten erscheinen. Die Literaturangaben sind inkonsequent: Einmal ISBN, ein anderes mal Ort und Jahr. Die ISBN von "I, me, mine" stimmt nicht mit der im Artikel genannten Ausgabe von 2002 überein.

--Taxtman (Diskussion) 22:14, 22. Nov. 2017 (CET)

Die ISBN verweist auf die Taschenbuchausgabe, die verwendet wurde, I, Me, Mine. Im Artikel steht nichts von 2002. --Mikano (Diskussion) 09:04, 23. Nov. 2017 (CET)

Something - Übersetzung

Das Wort "Something" wird im Deutschen mit "Etwas" übersetzt. "Irgendwas" ist im Englischen "Anything".

Something kann auch mit Irgendwas übersetzt werden, aber Etwas ist in der Tat die gängigere Übersetzung. Entsprechend geändert. --Mikano (Diskussion) 11:55, 6. Sep. 2018 (CEST)