Diskussion:Sophia Wilhelmina Kayserin

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Wheeke in Abschnitt Wie lautet der korrekte Name?
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Wie lautet der korrekte Name?[Quelltext bearbeiten]

In der Einleitung steht „Kayser“, ihr Ehemann hieß „Kayser“. Das Lemma hingegen lautet „Kayserin“. Was ist richtig? --Solomon Dandy (Diskussion) 09:17, 1. Mär. 2019 (CET)Beantworten

mMn müsste das korrekte Lemma „Sophia Wilhelmina Kayser“ heißen. In der Slowakei und Tschechien gibt es noch das -owa/-ova bei Frauen, im Deutschen aber schon lange nicht mehr, lG --Hannes 24 (Diskussion) 12:15, 1. Mär. 2019 (CET)Beantworten
Die einzige Quelle - der Grabstein - formuliert so. In den Standesregistern des ± 17. Jh. durchaus übliche Schreibung.--Wheeke (Diskussion) 13:09, 1. Mär. 2019 (CET)Beantworten