Diskussion:Soulfood

Wortwahl

Ich finde das Wort "Vertrieb" hier nicht glücklich gewählt: nicht weil es nicht korrekt wäre bzw. ja auch selbst von dem Label/Unternehmen verwendet wird, sondern da es für viele Leser m. E. nicht wirklich eingängig und verständlich ist. Manch ein Laie wird "Vertrieb" ggf. wörtlich nehmen ("ich vertrieb ihn"), anderen ist es zu BWL-technisch. Ich mache gute Erfahrungen damit, einfach ein "normaleres" Wort zu ergänzen, das ist dann zwar ggf. etwas redundant, aber dafür leserfreundlicher ist, zumal es in der WP ja keine Platzprobleme gibt.

Vorschlag: "...ist ein deutscher Anbieter und Vertrieb von..." --F.Blaubiget (Diskussion) 13:41, 17. Dez. 2015 (CET)

Bei aller Liebe, das ist doch Quatsch. Vertrieb ist doch kein BWL-Kauderwelsch und wer ein Nomen nicht von einem Verb unterscheiden kann... Die Soulfood-Vertreibung, ja das wäre was. --Gripweed (Diskussion) 07:16, 17. Dez. 2015 (CET)

Nehmen wir doch Distributor. Gruß, Siechfred (Diskussion) 11:17, 17. Dez. 2015 (CET)

...erfrischend offene Formulierung, Gripweed  ;-) So doof es für mich ist, ich glaube du hast Recht. Was machen wir jetzt? Vertrieb lassen oder Distributor? Man könnte auf Vertrieb auch verlinken. Die Antwort auf unsere Mini-Diskussion sollte ggf. auch auf andere Artikel übertragen werden.--F.Blaubiget (Diskussion) 04:57, 19. Dez. 2015 (CET)