Diskussion:Spion für Deutschland
Abweichungen zum Buch[Quelltext bearbeiten]
Ich habe vor vielen Jahren das Buch gelesen und meine, aus der Erinnerung heraus folgende Abweichungen zum Film zu sehen:
„Doch von Anbeginn laufen die Dinge denkbar ungünstig. Gimpel ist überfordert”
Im Buch beschreibt Gimpel sehr fesselnd, wie er (anfangs) ständig auf der Hut war, nicht enttarnt zu werden und wie er sich allmählich in die neue Umgebung einlebt. Als Überforderung habe ich das nicht wahrgenommen.
„sein Mitstreiter Cole nutzt die nächstbeste Gelegenheit, um erneut überzulaufen, diesmal zu seinen eigenen Landsleuten, denen er von Gimpel und seinem Auftrag berichtet.
Von nun an wird Gimpel von amerikanischen FBI-Agenten ... gnadenlos gehetzt.”
Dazu beschreibt er in einer Retrospektive, dass er beim Landen an der Küste von einer Gruppe Pfadfinder beobachtet wurde und diese eine entsprechende Meldung machen. (nicht signierter Beitrag von 212.21.168.126 (Diskussion) 08:50, 9. Apr. 2020 (CEST))