Diskussion:Spyros Markezinis
Letzter Kommentar: vor 11 Monaten von BernwardAurelian in Abschnitt Widersprüchliche Vornamensangabe
Nachfragen[Quelltext bearbeiten]
Irgendwie wird einen bei den ganzen Parteien ja schwindelig... Konkret ist mir nicht klar:
- Nationalversammlung - war das 1950 nicht schon 'Parlament'`?
- Und während der Junta - Markezinis wollte dem Land zur Demokratie verhelfen (sinngemäß) - kann man das wirklich so stehen lassen? -- AWI 22:40, 21. Jul. 2008 (CEST)
Widersprüchliche Vornamensangabe[Quelltext bearbeiten]
Die griechische Schreibweise des Vornamens stimmt nicht mit der in lateinischer Schrift überein. Die griechische Version heißt "Spiridon", die lateinische "Spiros". Die letztere ist wohl die Kurzform der ersten, aber es wäre besser klarzustellen, was die offizielle Form war und was der Name, unter dem er in der Öffentlichkeit bekannt war, und beide Varianten in jeweils beiden Schriften anzugeben. LG -- Reli (Diskussion) 23:10, 9. Mai 2023 (CEST)
- Habe die Langfassung des Vornamens jetzt der Kurzfassung vorangestellt. Damit sind die Langfassung in lateinischer Schrift und die in griechischer Schrift angegebene Fassung identisch. LG -- Reli (Diskussion) 18:05, 12. Mai 2023 (CEST)