Diskussion:Suffektkonsul

sufficere heißt nicht "nachwachsen", sondern "nachschaffen, nachliefern, ersatzweise erzeugen". Daher ist ein consul suffectus ein "Ersatzkonsul".

Eponyme Konsuln, d.h. diejenigen, deren Namen zur Datierung des Jahres herangezogen wurden, sind nur die Erstkonsuln (consules ordinarii) des betreffenden Jahres, nicht die u.U. zahlreichen Ersatzkonsuln (consules suffecti). --213.153.43.132 18:56, 8. Feb 2006 (CET)