Diskussion:Sweat house von Creevaghbaun

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Olaf Studt in Abschnitt Bezeichnung „Schweißhaus“
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Bezeichnung „Schweißhaus“[Quelltext bearbeiten]

Ist die Übersetzung „Schweißhaus“ für sweat house tatsächlich in der Literatur gängig? Das erinnert mich doch eher an schweißen als an schwitzen, von der klanglichen Nähe zum Klo ganz zu schweigen. -- Olaf Studt (Diskussion) 21:33, 14. Jan. 2015 (CET)Beantworten