Diskussion:Tapferkeitsmedaille (Slowakei 1939)
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von PimboliDD in Abschnitt Verschieben
Verschieben[Quelltext bearbeiten]
Dieser Artikel muss verschoben werden, da es gibt auch eine weitere slowakische Ehrenzeichnung, welche auf deutsch „Tapferkeitsmedaille“ heißt, und das ist zwar aus der heutigen Republik. Wäre „Tapferkeitsmedaille (1939–1945, Slowakei)“ oder „Tapferkeitsmedaille (Erste Slowakische Republik)“ nicht besser? MarkBA 22:29, 8. Mär. 2011 (CET)
- Welche anderen Auszeichnungen sollen das sein?--PimboliDD 10:16, 9. Mär. 2011 (CET)
- Im Original heißt die heutige militärische Ehrenzeichnung Medaila za statočnosť, was übersetzt sich als „Tapferkeitsmedaille“ und wurde 1997 eingeführt. Nachweis, dass die Medaille existiert, sind folgende Listen: [1] und [2] (ja, nur sechs Träger). MarkBA 13:11, 9. Mär. 2011 (CET)
- Dann würde ich dich bitten, doch den Artikel anzulegen und Tapferkeitsmedaille (Slowakei 1997) zu nennen.--PimboliDD 13:14, 9. Mär. 2011 (CET)
- Hmm. Im diesen Fall muss doch auch dieser Artikel nach „Tapferkeitsmedaille (Slowakei 1939)“ oder sonstwo verschoben werden und dieses Lemma als BKL eingerichtet. Oder? MarkBA 13:26, 9. Mär. 2011 (CET)
- Eine Verschiebung steht nichts im Wege.--PimboliDD 13:27, 9. Mär. 2011 (CET)
- Hmm. Im diesen Fall muss doch auch dieser Artikel nach „Tapferkeitsmedaille (Slowakei 1939)“ oder sonstwo verschoben werden und dieses Lemma als BKL eingerichtet. Oder? MarkBA 13:26, 9. Mär. 2011 (CET)
- Dann würde ich dich bitten, doch den Artikel anzulegen und Tapferkeitsmedaille (Slowakei 1997) zu nennen.--PimboliDD 13:14, 9. Mär. 2011 (CET)
- Im Original heißt die heutige militärische Ehrenzeichnung Medaila za statočnosť, was übersetzt sich als „Tapferkeitsmedaille“ und wurde 1997 eingeführt. Nachweis, dass die Medaille existiert, sind folgende Listen: [1] und [2] (ja, nur sechs Träger). MarkBA 13:11, 9. Mär. 2011 (CET)
- Welche anderen Auszeichnungen sollen das sein?--PimboliDD 10:16, 9. Mär. 2011 (CET)