Diskussion:Teheran-Kinder
Deppen Leer Zeichen[Quelltext bearbeiten]
tut weh. Durchkoppeln & verschieben auf Teheran-Kinder, merci --2003:DA:A714:2600:34BC:77E:B13F:D863 12:10, 22. Jul. 2021 (CEST)
- Ich weiß zwar nicht, was das Wort "Deppen" in dem Zusammenhang besagen soll (bin ich der Depp?), aber im Prinzip spricht nichts gegen den im Deutschen so beliebten Bindestrich. Ich habe mich an der englischen Schreibweise orientiert und die in Deutschland verbreitete Umschreibung "Die Kinder von Teheran" klang mir zu sehr nach Filmtitel. Mit deppen Grüßen --Der wilde bernd (Diskussion) 13:05, 22. Jul. 2021 (CEST)
- Nimm's nicht persönlich, das ist nunmal der Name, unter dem dieser Fehler landläufig bekannt ist. Auch Wikipedia kennt das Deppenleerzeichen sowie den Deppenbindestrich. Der Bindestrich ist übrigens nichtmal fakultativ, sondern zwingend; Deutsch hat nunmal andere Regeln als das Englische, zumal bei Komposita, weil Englisch eine analytische Sprache ist, Deutsch hingegen eine synthetische. --2003:DA:A714:2600:34BC:77E:B13F:D863 13:38, 22. Jul. 2021 (CEST)
- Merr lernt nie aus. Danke.--Der wilde bernd (Diskussion) 13:57, 22. Jul. 2021 (CEST)
- Ich unwürdige IP kann den Artikel übrigens nicht selbst verschieben, das müsstest du übernehmen. Habe auch im Text noch ein büsschen herumgefuhrwerkt; wäre famos, wenn du das freundlicherweise sichten könntest. --2A01:C22:B174:6000:9142:C58E:39D0:468C 21:19, 22. Jul. 2021 (CEST)
- Merr lernt nie aus. Danke.--Der wilde bernd (Diskussion) 13:57, 22. Jul. 2021 (CEST)
- Nimm's nicht persönlich, das ist nunmal der Name, unter dem dieser Fehler landläufig bekannt ist. Auch Wikipedia kennt das Deppenleerzeichen sowie den Deppenbindestrich. Der Bindestrich ist übrigens nichtmal fakultativ, sondern zwingend; Deutsch hat nunmal andere Regeln als das Englische, zumal bei Komposita, weil Englisch eine analytische Sprache ist, Deutsch hingegen eine synthetische. --2003:DA:A714:2600:34BC:77E:B13F:D863 13:38, 22. Jul. 2021 (CEST)
Zu "Sie waren die größte Gruppe von Holocaust-Überlebenden, die während der Kriegsjahre in Palästina ankamen" könnte oder sollte man wohl ausführen, dass die Teheran-Kinder in Israel selbst nicht als Holocaust-Überlebende anerkannt sind; der Oberste Gerichtshof hat ihnen diesen rechtlichen Status 1997 und erneut 2016 verweigert, was zur Folge hatte und hat, dass sie nichts von den Entschädigungszahlungen abbekommen, die Deutschland an/nach Israel überweist (ich stoße mich persönlich wohlgemerkt nicht an der Formulierung, halte sie aber für durchaus debattabel, im eigentlichen oder zumindest Sinne bezeichnet "Holocaust" nunmal den systematischen Völkermord ab 1941). --89.14.102.102 19:16, 22. Jul. 2021 (CEST)
- Ich habe eben per Sichtung die Änderungen übernommen und denke, dass damit die inhaltlichen Fragen erst einmal geklärt sind. An das Verschieben des Artikels traue ich mich nicht so recht ran, da ich mir der Folgewirkungen nicht bewusst bin. Wird dann das alte Lemma automatisch gelöscht? Was passiert mit den Links aus anderen Artikeln auf die dann nicht mehr existierenden "Teheran Kinder"? Vielleicht hat da jemand mehr Erfahrung oder kann meine Bedenken zerstreuen.--Der wilde bernd (Diskussion) 11:41, 23. Jul. 2021 (CEST)
- Ist vollkommen unproblematisch & unkompliziert; aus dem alten Lemma wird automatisch eine Weiterleitung auf das neue Lemma, und die Links auf diese Weiterleitungen kann man dann entweder händisch beheben (so viele sind es zumindest im Falle dieses Artikels hier ja nicht), oder man wartet, bis das ein Bot erledigt. --2A01:C22:345B:2F00:9142:C58E:39D0:468C 21:23, 23. Jul. 2021 (CEST)
- Ok, ist erledigt. Mal schaun, was der Bot macht.--Der wilde bernd (Diskussion) 12:21, 24. Jul. 2021 (CEST)
- Ist vollkommen unproblematisch & unkompliziert; aus dem alten Lemma wird automatisch eine Weiterleitung auf das neue Lemma, und die Links auf diese Weiterleitungen kann man dann entweder händisch beheben (so viele sind es zumindest im Falle dieses Artikels hier ja nicht), oder man wartet, bis das ein Bot erledigt. --2A01:C22:345B:2F00:9142:C58E:39D0:468C 21:23, 23. Jul. 2021 (CEST)
- Ich habe eben per Sichtung die Änderungen übernommen und denke, dass damit die inhaltlichen Fragen erst einmal geklärt sind. An das Verschieben des Artikels traue ich mich nicht so recht ran, da ich mir der Folgewirkungen nicht bewusst bin. Wird dann das alte Lemma automatisch gelöscht? Was passiert mit den Links aus anderen Artikeln auf die dann nicht mehr existierenden "Teheran Kinder"? Vielleicht hat da jemand mehr Erfahrung oder kann meine Bedenken zerstreuen.--Der wilde bernd (Diskussion) 11:41, 23. Jul. 2021 (CEST)
Hast dich mal hier umgeschaut? Habe mir dort, wie du gesehen hast, ein Bild geklaubt, vielleicht gefallen dir andere ja besser. --2003:DA:A714:2600:34BC:77E:B13F:D863 13:26, 25. Jul. 2021 (CEST)
- Danke für den Tipp. Ich habe eine Galerie hinzugefügt und noch einen Satz zu Zoltan Kluger. (nicht signierter Beitrag von Der wilde bernd (Diskussion | Beiträge) 14:26, 26. Jul. 2021 (CEST))