Diskussion:Texasdeutsch
Letzter Kommentar: vor 9 Monaten von Chaddy in Abschnitt unabhängiges Texas?
- "Texasdeutsch ist ein Dialekt der deutschen Sprache [...]" und ein paar Sätze später: "Das Texasdeutsch stellt keinen eigenen Dialekt innerhalb der deutschen Sprache dar [...]" wie denn nun? Migra 14:24, 16. Jun. 2010 (CEST)
- Ich habe hier gerade ein Buch über Texas-Elsässisch; in einer Fussnote schreibt die Autorin, dass Hans Boas Texasdeutsch "in functional and distributional contexts" als Sprache betrachte, weil es als solche fungiere, wenn man es dem Englischen in Texas gegenüberstelle, hingegen als Dialekt, wenn man seine linguistischen Eigenschaften mit anderen Varietäten des Deutschen vergleiche. Müsste man hier also besser herausarbeiten, am besten unter Benutzung des Werks The Life and Death of Texas German von Hans C. Boas (2009), wenn aufzutreiben... Gestumblindi 22:38, 7. Nov. 2014 (CET)
"Daraus resultiert, dass ein Texasdeutsch sprechender Amerikaner ähnlich einem GI klingt, der in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg stationiert war." ???? (nicht signierter Beitrag von Natascha W. (Diskussion | Beiträge) 13:02, 6. Jun. 2012 (CEST))
unabhängiges Texas?[Quelltext bearbeiten]
...die ab Mitte der 1850er Jahre zumeist über die Auswanderergesellschaft „Mainzer Adelsverein“ in das damals unabhängige Texas kamen."
Texas war aber nur bis 1845 unabhängig und wurde dann von den USA annektiert. --2A02:2454:42B:5D00:4A07:6A55:7DF0:455D 14:48, 12. Aug. 2022 (CEST)
- Richtig. Ich hab es korrigiert. -- Chaddy · D 00:59, 15. Jul. 2023 (CEST)