Diskussion:Theodor Bibliander

Nachweise

Ich möchte festhalten, dass Bender235 nicht nur den Direktlink zur ADB entfernt hatte, sondern auch meinen Nachweis zur Koranübersetzung. Hinsichtlich der Tätigkeiten in Brugg (Hist. Lexikon der Schweiz) und Weiach (Beleg???) fehlen Angaben über die zeitliche Reihenfolge. DBE nennt auch Killys Lit-lexikon als Quelle. --Historiograf 17:33, 21. Jun 2005 (CEST)

Beleg zu Weiach ist in Leu's Lexicon, Bd. IV (1750), S.11 zu finden. --WG(n) 21:50, 13. Mär. 2010 (CET)

"T. Bibliander" = verschiedene Personen?

Die Information in der ADB, Theodor Bibliander sei in Weiach als Vikar tätig gewesen, war völlig neu und überraschend für mich. Eine Verbindung von Th. Bibliander mit Weiach findet sich weder in der Liste der Pfarrer von C. Wirz, Etat des Zürcher Ministeriums von der Reformation bis zur Gegenwart. Aus gedruckten und ungedruckten Quellen zusammengestellt und nach Kirchgemeinden geordnet (Zürich 1890) noch im Zürcher Pfarrerbuch 1519-1952 von Emanuel Dejung und Willy Wuhrmann (Zürich 1953). In beiden Listen ist jedoch ein T. Bibliander verzeichnet. Buchmann (Bibliander), 3) Tobias (+1564). Ord. 1563, dann Pfr. in Weiach, starb schon 1564 an der Pest. (Dejung/Wuhrmann) und 1563. Tobias Buchmann, ordin. 63. Er starb im Sept. 64. (Wirz). Dieser Pfarrer ist ziemlich sicher nicht identisch mit Theodor Bibliander (obwohl gleicher Todesmonat), da dieser wesentlich früher in Weiach tätig gewesen sein muss – vor 1532. Könnte durchaus ein Sohn von Theodor oder dessen Bruder Heinrich gewesen sein. N.B.: Die Handschrift Conspectus ministerii turicensis von Pfr. Esslinger aus dem Jahre 1777 habe ich (noch) nicht durchgesehen. --Weiacher Geschichte(n) 17:20, 23. Jun 2005 (CEST)

Beide Bibliander scheinen in Weiach gepredigt zu haben, vgl. die Belegstelle oben unter "Nachweise" --WG(n) 21:50, 13. Mär. 2010 (CET)

Koranübersetzung

Hier steht, dass die Übersetzung von Robert von Ketton stammt und Bibliander sie nur editiert und neu herausgegeben hat. Bitte um Klärung. --Asthma 16:26, 24. Aug. 2007 (CEST)

Stimmt, Bibliander konnte kaum Arabisch und stützte sich auf die Übersetzung von Ketton. Siehe auch die Einleitung zum Digitalisat in Basel (http://www.ub.unibas.ch/kadmos/gg/hi/higg0459.htm) --Zentralbibliothek Zürich 17:28, 29. Sep. 2008 (CEST)

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.ub.unibas.ch/kadmos/gg/hi/higg0459.htm
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.ub.unibas.ch/kadmos/gg/hi/higg0459.htm

– GiftBot (Diskussion) 14:09, 21. Dez. 2015 (CET)