Diskussion:Tonypandy-Aufstand
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Cabanero in Abschnitt Behauptungen, Gerüchte und Propaganda - das sind noch keine Fakten
Begriffe[Quelltext bearbeiten]
Was für ein Amateur hat das geschrieben oder Übersetzt?
- Minen gibt es bei uns in Bleistiften, ansonsten kennt man das Wort Bergwerk, wenn man nicht angelsächsisch debil ist.
- Besoldung bekommen Staatsdiener, Bergleute bekommen Lohn. 2A02:810C:403F:FFCC:C577:4C09:750:144D 13:19, 21. Aug. 2019 (CEST)
- Mit Worten wie "debil" sollte man vorsichtig umgehen. In der Sache hat er zwar recht, aber diese Teil-Anglizismen sind so stark eingebürgert, dass kein Kraut mehr dagegen gewachsen ist. --Cabanero (Diskussion) 11:06, 1. Jul. 2022 (CEST)
- Nein, auch in der Sache hat er nicht recht. Bereits im Wörterbuch der Grimms bedeutet Mine Bergwerk. Herkunft übrigens mittellateinisch-romanisch und kein Anglizismus. Merke: Nicht jedes deutsche Wort, das es auch im Englischen gibt, ist deswegen gleich ein Anglizismus! --2A02:1206:4595:6530:5DDC:4B45:290D:9C5A 23:48, 11. Jul. 2022 (CEST)
- Nicht alles, was im Wörterbuch steht, ist der korrekte Sprachgebrauch. Im Deutschen verwendet man das Wort "Bergwerk". Nur denkfaule und der eigenen Sprache nicht recht mächtige Autoren verwenden das Wort "Mine". Aber mit Leuten, die sich nicht anmelden wollen, diskutiere ich nicht weiter. Thema erledigt.--Cabanero (Diskussion) 07:03, 19. Sep. 2022 (CEST)
Behauptungen, Gerüchte und Propaganda - das sind noch keine Fakten[Quelltext bearbeiten]
Und irgendein Buch von Tariq Ali schon mal gar nicht. Da müsste man schon zitieren und den dortigen Behauptungen weiter nachgehen. Etwas Sorgfalt und Fleiß kann man in diesem Medium hier schon noch erwarten. --Cabanero (Diskussion) 07:07, 19. Sep. 2022 (CEST)