Diskussion:Tore Hund

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von 2003:C1:C714:A600:98AE:1BB2:4CA8:D322 in Abschnitt Wertende Bezeichnungen
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Wertende Bezeichnungen[Quelltext bearbeiten]

Während der Skalde Sigvat Tordsson Tore Hund als Olavs Mörder bezeichnet, sehen viele spätere Autoren Kalv Arnesson als den eigentlichen Mörder des Königs an.

Warum wird hier unkritisch das Wort "Mörder" verwendet? Im ersten Teil des Satzes ist das ja nich akzeptabel, da das wohl die Übersetzung des verwendeten Begriffs aus einer Quelle ist - aber das entschuldigt nicht, wenn spätere Autoren etwas darüber schreiben und man das einfach unreflektiert in ein Lexikon überträgt. Es war eine Schlacht - und auch der angeblich heilige Olav hatte in vielen Schlachten als Wikinger mit Sicherheit nicht nur Tischdeckchen gestrickt - im Artiklel über diesen finde ich aber nirgendwo die Aussage, dass er ein Mörder gewesen sei. Ich frage mich, ob das wohl daran liegen mag, dass er als Christ den Glauben verbreitet hat und es daher niemals Mord sein kann, wenn so einer jemanden umbringt. --2003:C1:C714:A600:98AE:1BB2:4CA8:D322 21:28, 16. Mär. 2022 (CET)Beantworten