Diskussion:Trans-African Highways
Quellenangabe[Quelltext bearbeiten]
Staaten[Quelltext bearbeiten]
"Das Netzwerk soll einmal alle Staaten Kontinentalafrikas miteinander verbinden mit Ausnahme von Eritrea, Somalia, Äquatorialguinea (Rio Muni), Malawi, Lesotho und Swasiland." - was ist mit Ruanda und Burundi? auf der Karte werden die auch nicht von den bunten Linien berührt --slg 12:51, 9. Okt. 2007 (CEST)
Englisches Lemma[Quelltext bearbeiten]
Sprachversionen dieses Artikels: en Trans-African Highway network, es Red de Carreteras Transafricanas, fr Réseau des routes transafricaines, it Rete autostradale Trans-Africana, nl Trans-Afrikaanse wegennetwerk, no Transafrikansk hovedveinett, pt Rede Rodoviária Transafricana, sv Transafrikanska huvudvägnätet, aber de Trans-African Highways? Das englische Lemma halte ich für wenig leserfreundlich. Ich würde daher eine Verschiebung nach Transafrikanische Fernstraßen vorschlagen. So schreibt es jedenfalls die EU in ihren deutschen Texten (z.B. [1] [2]). Gruß --Plantek (Diskussion) 11:10, 21. Apr. 2015 (CEST)