Diskussion:Trip (ETCS)
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Bigbug21
"TR ist einer von 17 Modes der aktuellen ETCS-Spezifikation". Sollte es nicht besser zu gut deutsch Modi als Plural von Modus heissen? --1-1111 (Diskussion) 18:34, 22. Jun. 2022 (CEST)
- „Modus“ ist in der deutschsprachigen Fachliteratur zu ETCS nicht geläufig (beispielsweise ebensowenig wie „Stufe“ statt „Level“. Im Deutschen wird teils die Bezeichnung „Betriebsart“ verwendet, aber auch nicht annähernd durchgängig. --bigbug21 (Diskussion) 19:39, 22. Jun. 2022 (CEST)