Diskussion:Verkehr in Nordkorea

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Falsche Romanisierung?[Quelltext bearbeiten]

Moin! Die Hangeul-Umschrift lässt darauf schließen, dass es nicht Hŏlto, sondern Ch'ŏlto heißen müsste. Auch meine Frau (Südkoreanerin) hat das so ausgesprochen. -- iGEL·대화·Bew 11:20, 3. Sep. 2007 (CEST)Beantworten

Name und Sache[Quelltext bearbeiten]

Mir scheint die buchstäbliche Umschrift nicht gerade ansprechend. Wäre es nicht sinnvoller, für Deutschsprachige den Artikel „Einsenbahnen in Nordkorea“ zu betiteln. Was sagt ihnen „Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwagukŭi Ch'ŏlto“ eigentlich? Auch für Koreaner ist solch eine Bezeichnung recht befremdlich. --Tritogeneia(미르) 14:03, 17. Nov. 2007 (CET)Beantworten

So wie ich das sehe, ist es der offizielle Name der Gesellschaft, von der der Artikel ja auch handelt. Die Artikel über die Bahngesellschaften sind alle ähnlich benannt, siehe etwa Korail oder Société nationale des chemins de fer français. Allerdings könnte man den Artikel ja recht problemlos zu Schienenverkehr in Nordkorea umbenennen. -- iGEL·대화·Bew 17:30, 18. Nov. 2007 (CET)Beantworten
PS: Man könnte auch gleich Verkehr in Nordkorea daraus machen und den jetzigen Artikel in einen Abschnitt des selben machen. -- iGEL·대화·Bew 17:46, 18. Nov. 2007 (CET)Beantworten
Wie anderswo gesagt, ist mir ziemlich gleich, wie ein oder der andere koreanische Name in de übersetzt bzw. genannt wird. Hauptsache ist, man findet interessierte Themen leicht. Gruss --Tritogeneia(미르) 18:13, 20. Nov. 2007 (CET)Beantworten

Radverkehr[Quelltext bearbeiten]

Radverkehr in Nordkorea

Ein Absatz über den Fahrradverkehr wäre sehr interessant. Das Rad scheint sich ja zumindest in der Hauptstadt zunehmend zu etablieren. So weit ich gelesen habe wurde das Rad als Verkehrsmittel vor noch nicht all zu langer Zeit zugelassen und war vorher wohl verboten. Bemerkenswert ist auch dass anscheinend Nummernschilder für Fahrräder vorgeschrieben sind. Quellen habe ich leider gerade nicht bei der Hand. --Nicor 01:49, 9. Aug. 2011 (CEST)Beantworten

Übrigens sehen anscheinend alle Räder gleich aus und haben vorne ein typisches Metallkörbchen. --Nicor 03:03, 18. Aug. 2011 (CEST)Beantworten

Noch eine Information die ich aufgegriffen habe und die überprüft werden sollte: Frauen ist anscheinend nur das Fahren mit Dreirädern gestattet. Fahrräder mit zwei Reifen seien zu gefährlich. --Nicor 21:56, 13. Sep. 2011 (CEST)Beantworten

Erledigt. Ausbau erwünscht. --Nicor (Diskussion) 16:22, 26. Okt. 2012 (CEST)Beantworten

Einreise nach Nordkorea[Quelltext bearbeiten]

Die Einreise nach Nordkorea ist auch per Air China von Beijing aus möglich. Quelle (nicht signierter Beitrag von 86.56.78.186 (Diskussion) 18:50, 18. Aug. 2013‎ (CEST)) --Rollop (Diskussion) 19:13, 18. Aug. 2013 (CEST)Beantworten

Defekter Weblink[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 09:21, 6. Jan. 2016 (CET)Beantworten