Diskussion:Vertrag von Waitangi

Guten Abend oder guten Morgen von Neuseeland! Robin Patterson 12:27, 22. Apr 2004 (CEST)

Qualitätsoffensive?

Wäre toll, wenn sich jemand mit einer Neuseeland-Affinität dieses Artikels einmal annehmen könnte. Es ist für die Geschichte des Landes ein überaus wichtiges Lemma, aber der Artikel ist in seiner jetzigen Form kein Ruhmesblatt. Siehe auch den Artikel in der englischen WP. Gruß --Happolati 18:18, 25. Jun. 2008 (CEST)

Artikel überarbeitet

Habe den Artikel komplett überarbeitet, erweitert, ergänzt und mit Quellenangaben versehen. Weitere Ergänzungen sind willkommen ... -- Ulanwp (Diskussion) 23:54, 6. Jul. 2015 (CEST)

British Residents

- der Plural und der WP-Link an dieser Stelle des ersten Abschnitts sind möglicherweise nur falsch übersetzt: als Resident [= Amt] gabe es nur den Busby, die Formulierung "several English residents" sollte besser mit "einige englische Ansiedler" übersetzt werden (hatte das so in Erinnerung, die Namen lassen sich noch herausfinden); anwesend als Beobachter waren auch einige Teilnehmer der United States Exporation Expedition. --Tem Binoka II (Diskussion) 02:31, 7. Jul. 2015 (CEST)

Hinweis: Die Verlinkung zu Residentur (Kolonialgeschichte), im Artikel sogar mit [[Residentur (Kolonialgeschichte)|{{lang|en|British Residents}}]] , ist falsch und seit ca. 6 Jahren (von mir) noch nicht weiter ausgebaut. Das richtige Lemma wäre Resident (britische Amtsbezeichnung) oder nur Resident (Amtsbezeichnung) (en:Resident (title)) und ist dann auch verschieden von dem Gebietskörperschaftsbegriff Residentur, die immer einzeln als Lemma behandelt werden sollten. Da dazu eben die gesamten Kolonialgeschichten einbezogen werden müssten, habe ich das leider ca. 6 Jahre bisher schleifen lassen. --Tem Binoka II (Diskussion) 06:57, 7. Jul. 2015 (CEST)

Danke für deine Hinweise. Ich habe den Link zu Residentur (Kolonialgeschichte) aufgehoben und Busby und Williams als Unterzeichner eingesetzt. Sie können auf dem Vertrag definitiv als Unterzeichner erkannt werden. Übrigens ist der Artikel en:Resident (title) auf Residentur (Kolonialgeschichte) verlinkt, deswegen bin ich darauf reingefallen. Gruß -- Ulanwp (Diskussion) 08:06, 7. Jul. 2015 (CEST)

Dann wird das mal entlinkt. - Und Danke für den Ausbau. Ein gründliches Lesen und Quellenstudium folgt dann später. --Tem Binoka II (Diskussion) 08:56, 7. Jul. 2015 (CEST)