Diskussion:Verwaltungsgliederung der Oblast Archangelsk

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Paramecium in Abschnitt Lenski rajon (Archangelsk) oder Rajon Lena?
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Lenski rajon (Archangelsk) oder Rajon Lena?[Quelltext bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo, ich finde zwei verschiedene Bezeichnungen: Lenski rajon (Archangelsk) und Rajon Lena? Was ist nun korrekt?--Slimguy (Diskussion) 16:19, 7. Mai 2014 (CEST)Beantworten

Korrekt ist eigentlich Lenski rajon, also die Transkription aus dem Russischen. Rajon Lena ist die deutsche Übersetzung und eigentlich Theoriefindung (wie alle anderen eingedeutschten Rajonnamen auch). Ich werde das bei Gelegenheit ändern.--Paramecium (Diskussion) 17:30, 7. Mai 2014 (CEST)Beantworten
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Verwaltungsgliederung_der_Oblast_Archangelsk&oldid=158837397“