Diskussion:Viola (Vorname)
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Zero Thrust in Abschnitt "Veilchen" in anderen Sprachen als Vorname
Namensvariante "Violett"[Quelltext bearbeiten]
Gibt es irgendwelche Belege für die angebliche deutsche Namensform "Violett"? "Violetta" und "Violet" habe ich schon gehört, aber mir ist noch niemand mit dem Namen "Violett" begegnet. --84.190.82.183 17:19, 14. Sep. 2016 (CEST)
"Veilchen" in anderen Sprachen als Vorname[Quelltext bearbeiten]
Ich fände es interessant, zusätzlich auch Vornamen aufzulisten, bei denen "Veilchen" in die jeweilige Landessprache übersetzt ist, z.B. japanisch Sumire (すみれ bzw. 菫). Am besten unter der Liste der europäischen Viola-Varianten in einem eigenen Abschnitt. Meinungen dazu?--Gerhard128 (Diskussion) 12:04, 13. Aug. 2021 (CEST)
- Es geht hier aber nicht um Veilchen sondern um den Vornamen. Und nicht mal das Wiktionary listet für Viola unter Übersetzungen Pendants ohne etymologische Verwandtschaft aus anderen Sprachen, deren Beschränkung hier begründet ist; tatsächlich nicht mal alle, die hier stehen. -ZT (Diskussion) 19:25, 14. Aug. 2021 (CEST)