Diskussion:Vizegouverneur (Kanada)
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Begriff[Quelltext bearbeiten]
Ich halte den deutschen Begriff für falsch gewählt, denn er suggeriert, daß es sich um den Stellvertreter des Generalgouverneurs handelt. Es handelt sich aber um den Staathalter der Krone in der jeweiligen Provinz. Ich hielte Provinzgouverneur für besser oder aber Provinzialkronstatthalter, denn er hat ja keine exekutiven politischen Rechte wie ein US-Gouverneur. (nicht signierter Beitrag von 2001:638:607:205:0:0:0:30 (Diskussion | Beiträge) 17:03, 1. Sep. 2015 (CEST))
- Wenn sogar der deutsche Bundespräsident ein Gespräch mit dem Vizegouverneur von Québec erwähnt, dann ist der Begriff selbstverständlich korrekt. --Voyager (Diskussion) 17:19, 1. Sep. 2015 (CEST)