Diskussion:Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt (Halfing)

Lemma

Den Artikel habe ich unter dem Lemma Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt (Halfing) angelegt. Kurz nach dem Anlegen wurde der Artikel verschoben zu Mariä Himmelfahrt (Halfing) mit der Begründung nk, was offenbar ein Bezug auf WP:NK ist. Dort findet sich unter WP:NK#Kirchengebäude nur der einfache Hinweis „Deutschland: Sankt wird als St. abgekürzt.“, was uns hier nicht weiterhilft. Unter WP:NK#Allgemeines findet sich aber folgender wichtiger Hinweis:

Der Artikeltitel richtet sich nach objektiven Gegebenheiten außerhalb der Wikipedia (allgemeine Gebräuchlichkeit, verbindliche amtliche Bezeichnungen, anerkannte Fachterminologie usw.).

Dazu lohnt es sich, einen Blick auf die verwendete Literatur zu werfen:

• Buchtitel: Pfarr- und Wallfahrtskirche Halfing, siehe Peter von Bomhard, Sigmund Benker: Pfarr- und Wallfahrtskirche Halfing (= Schnell Kunstführer. Nr. 631). 3., überarbeitete Auflage. Schnell und Steiner, 1995. 
• Abschnittsüberschrift: Kath. Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt, siehe Sixtus Lampl: Kath. Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt. In: München und Oberbayern (= Georg Dehio Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler. Bayern IV). Deutscher Kunstverlag, München 2002, ISBN 3-422-03010-7, S. 400. 
• Kapitelüberschrift: Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt, siehe Peter von Bomhard: Die Kunstdenkmäler der Stadt und des Landkreises Rosenheim (= Albert Aschl [Hrsg.]: Quellen und Darstellungen zur Geschichte der Stadt und des Landkreises Rosenheim. Band II/3). III. Teil. Verlag des Stadtarchivs Rosenheim, Rosenheim 1964. 

All diese Varianten haben Pfarr- und Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt gemeinsam. Teilweise ist Halfing direkt danach angegeben, teilweise geht das aus der darüber befindlichen Überschrift hervor. Insofern trifft hier das Kriterium der allgemeinen Gebräuchlichkeit zu. Hinzu kommt der Aspekt, dass nur wenige Kirchen auch Wallfahrtskirchen sind. In dem Artikel bin ich ausführlich darauf eingegangen und dies ist ein wichtiges Charakteristikum, das aus meiner Sicht selbstverständlich in das Lemma gehört. Es gibt auch zahlreiche andere Beispiele dazu, etwa Wallfahrtskirche Heiligenblut (Niederösterreich) oder Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt (Ludwigshafen). Mir wäre daher sehr gelegen, wenn wir wieder zu einem Lemma kommen, der dem in der Literatur üblichen und übereinstimmenden Gebrauch nahekommt. Gedanken dazu? --AFBorchert 🍵 21:02, 5. Nov. 2018 (CET)

Ich habe den Artikel jetzt nach Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt (Halfing) verschoben. Damit wird die Eigenschaft der Wallfahrtskirche betont und dies wird auch bei vielen anderen Artikeln über Wallfahrtskirchen ähnlich gehandhabt. Alle Links sind entsprechend angepasst worden. --AFBorchert 🍵 20:39, 5. Dez. 2018 (CET)