Diskussion:Wilhelm Traube

Ermordung am 28.9.1942

Wilhelm Traube starb nicht wegen "Widerstands gegen die Staatsgewalt im Gefängnis", sondern wurde gefoltert und ermordet. Falls Chemiker das nicht auseinander halten können, tun sie mir leid. Eine jüdische "Abstammung" gibt es auch nicht. Man könnte schreiben, dass die Eltern Juden waren, er aber getauft wurde, also war er Christ. Berlin, 10.6.2012 (nicht signierter Beitrag von 141.20.6.200 (Diskussion) 10:38, 10. Jun. 2012 (CEST))

Es geht nicht darum ob Chemiker etwas auseinanderhalten können, es wurde wohl einfach der Wortlaut einer Quelle übernommen. Laut dieser Info (http://file1.npage.de/005957/27/html/wtraube.htm) war Traube über das mögliche Erscheinen der Gestapo informiert und hat womöglich die Tür nicht geöffnet bzw. vorgetäuscht, nicht anwesend zu sein. Zum eigentlichen Geschehen wird erläutert: "Nachbarn berichteten, daß die Gestapo am Morgen gekommen war, die Tür aufgebrochen, Traube wegen seines Widerstands fürchterlich geschlagen und ihn weggeschafft hatten. ... Eine Nachbarin von Traube war sich sicher, daß er infolge der Schläge durch die Gestapo umgekommen war, möglicherweise schon am Tag seiner Verhaftung." Von "gefoltert" zu sprechen ist bei der Quellenlage nicht sinnvoll, "wegen Widerstands gegen die Staatsgewalt" mag auf einem offiziellen Dokument gestanden haben, macht sich aber die Sichtweise der Täter zu eigen, der man kaum folgen will. In diesem Artikel (https://www.gdch.de/fileadmin/downloads/Netzwerk_und_Strukturen/Fachgruppen/Geschichte_der_Chemie/Mitteilungen_Band_25/2017-25-13.pdf) wurde es ganz gut formuliert: "... der im September 1942 an den Folgen der Misshandlungen bei seiner Festnahme zur beabsichtigten Deportation verstarb." Der verlinkte Artikel ist auch eine weiter gute Quelle zur Person.Elhacat (Diskussion) 14:23, 18. Apr. 2018 (CEST)