Diskussion:Willy Decker
Welturaufführung[Quelltext bearbeiten]
ist genauso wie „Weltpremiere“ ein Unding. Eine Uraufführung ist immer die erste Aufführung weltweit, eine Erstaufführung gilt für eine geographisch begrenzte Einheit, und eine „gewöhnliche“ Premiere ist weder das eine noch das andere, sondern die erste einer Serie von Aufführungen (in der Regel in derselben Inszenierung, nicht zwingend der ersten des Werks). Der Pleonasmus Welturaufführung ist eine laienhaft aufgeblasene Ausdrucksweise, die man vermeiden sollte. Andererseits ist es gut, bei Opern wie Traviata, Lulu oder Don Giovanni die Komponisten hinzuzusetzen - erstens, weil der WP-Nutzer nicht unbedingt so umfassend informiert ist, daß er sie alle kennt, und zweitens, weil manche Titel (z. B. Lulu) ein Theaterstück, eine Oper oder einen Film bezeichnen können, oder aber mehrfach vertont wurden wie der Don-Giovanni-Stoff: Das Ballett von Gluck (Wien 1761), die Opern-Versionen Giambattista Lorenzis (Neapel 1783) und Giovanni Bertatis (Venedig 1787).--Cantakukuruz (Diskussion) 00:05, 24. Jan. 2018 (CET)