Diskussion:Xyza Cruz Bacani
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Kritzolina in Abschnitt Bitte im Artikel verdeutlichen
| Der Artikel „Xyza Cruz Bacani“ wurde im Januar 2023 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 23.01.2023; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels. |
Dein Artikel in "Schon gewusst?"[Quelltext bearbeiten]
Liebe Kritzolina, gerade habe ich Deinen Artikel gelesen. Ich fand ihn sehr interessant. Bacanis Lebenslauf ist sehr beeindruckend. Ich würde ihn gern für die Kategorie "Schon gewusst?" vorschlagen, nicht zuletzt auch da sehr, sehr selten etwas im Zusammenhang mit den Philippinen in dieser Kategorie vorgeschlagen wird. Was meinst Du dazu? Gruß --Osenji (Diskussion) 06:07, 6. Jan. 2023 (CET)
- Vielen Dank für die Anregung, ich hatte auch schon darüber nachgedacht, den Artikel dort zu nominieren und würde mich über eine Nominierung durch dich sehr freuen. Ich denke diese Frau hat die Aufmerksamkeit auf alle Fälle verdient! Ich habe viele der Einzelnachweise mit Freude gelesen und vor allem auch die darin enthaltenen Fotos bewundert - nur so als Anregung, falls du nicht alle angeklickt hast. Kritzolina (Diskussion) 10:22, 6. Jan. 2023 (CET)
- Nun habe ich den Artikel vorgeschlagen. Ich wünsche mir viele PRO-Stimmen. Zu den Teasern ist mir zwar nicht so viel eingefallen, aber vielleicht kommen da noch ein paar schöne Ideen von anderen. Gruß --Osenji (Diskussion) 19:10, 6. Jan. 2023 (CET)
Bitte im Artikel verdeutlichen[Quelltext bearbeiten]
Mit zwei Textstellen im Artikel komme ich nicht zurecht:
- “Zu dieser Zeit arbeitete Bacani noch als Hausangestellte. Sie fotografierte die Frauen ihrer Community an ihren freien Tagen.“ Wer ist mit „Frauen ihrer Community“ gemeint? Sind es Kolleginnen, die auch als Hausangestellte arbeiteten?
- Kurz vor Schluss heißt es: „… unter anderem ehrte sie das Repräsentantenhaus der Philippinen mit einer Resolution“. Was ist hier unter Resolution zu verstehen? Normalerweise ist eine Resolution eine Erklärung, mit der Forderungen erhoben werden.
Gruß -- Lothar Spurzem (Diskussion) 20:08, 6. Jan. 2023 (CET)
- Ich habe die „Resolution“ auskommentiert, bis vielleicht geklärt ist, was es im Zusammenhang mit der Ehrung heißen soll. Es genügt meines Erachtens zu sagen, dass das Repräsentantenhaus sie ehrte, egal ob das mit einer Urkunde, einer Medaille oder etwas anderem geschah. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 21:22, 6. Jan. 2023 (CET)
- Ich habe nochmal etwas breiter gegoogelt als beim Schreiben, wo ich auch schon leicht irritiert war - das englische Wort ist eindeutig "resolution" und mir fällt keine andere Übersetzung dafür ein. Die "resolution" taucht (teils mit Nummernangabe) in mehreren Quellen auf. Offensichtlich erlässt das philippinische Repräsentantenhaus ehrende "resolutions", mehr kann ich dazu nicht finden. Kritzolina (Diskussion) 21:30, 6. Jan. 2023 (CET)