Diskussion:Zerknalltreibling
Kategorie Sprachpolitik->Kofferwort[Quelltext bearbeiten]
@Wheeke: Du hast den Zerknalltreibling aus der Kategorie:Sprachpolitik in die Kategorie:Kofferwort verschoben. Dort steht jedoch als Definition eines Kofferwortes: "Ein Kofferwort ist ein Kunstwort und ist eine Kreuzung zweier oder mehrerer Wörter zu einem inhaltlich neuen Begriff, bei der überlappende Wortsegmente getilgt werden." Ich sehe jedoch nicht, dass beim Zerknalltreibling ein überlappendes Wortsegment getilgt worden wäre und denke daher das diese Kategorisierung nicht passend ist. Die Schöpfung des Wortes hatte jedoch durchaus etwas mit Sprachpolitik zu tun. Ich werde Deine Änderung daher rückgängig machen. Falls ich damit schief liegen sollte bitte ich um eine entsprechende Rückmeldung hier. Grüße -- Dr. Schorsch*? 16:20, 3. Dez. 2020 (CET)
- Der Def stimme ich zu, ist kein Kofferwort. Dennoch halte ich diese seltene Ausgeburt einer Verdeutschungsbemühung keineswegs für Sprachpolitik, (für Exempla wäre die Kat ohnehin nicht vorgesehen) sondern allenfalls für einen ästhetischen Fehltritt. Was hieltest Du stattdessen von Kategorie:Wort bzw. Kategorie:Redewendung analog „Gesichtserker“? Gruß--Wheeke (Diskussion) 16:38, 3. Dez. 2020 (CET)