Diskussion:Zyklon Idai
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Vanellus in Abschnitt „Landfall“
| Der Artikel „Zyklon Idai“ wurde im März 2019 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion wird voraussichtlich hier archiviert. Der Tag der Einbindung auf der Hauptseite ist noch nicht bekannt oder nicht eingetragen. |
Indik[Quelltext bearbeiten]
Wenn Indik laut Artikel Indischer Ozean eine selten benutzte Wortbildung ist: Warum wird sie in Lemmas wie Zyklonsaison im Südwestindik 2018–2019 benutzt? Gruß --Parvolus 
08:26, 19. Mär. 2019 (CET)
- Der Plural von Lemma heißt Lemmata.
- Als ich um 2006 die ersten Artikel zu Stürmen in diesen Becken schrieb, ergab sich ein sprachliches Problem, nämlich daß die Analogbildung Atlantische Hurrikansaison/Pazifische Taifunsaison irreführend ist; "Nordindische Zyklonsaison" ist mehrdeutig – es könnte den Norden Indiens bezeichnen (bzw. den Südwesten Indiens bei Südwestindische Zyklonsaison). Ergo entschied ich mich dafür, die Bildung "Zyklonsaison im Nordindik/Südwestindik" zu wählen. Das aus der üblichen Lemmabildung herausfallende Muster wurde also bewußt gewählt, auch, weil zwar "westpazifisch" oder "ostatlantisch" eindeutig sind, "westindisch" aber völlig in die Irre führt. --Matthiasb –
(CallMyCenter) 22:48, 22. Mär. 2019 (CET)
Opfer[Quelltext bearbeiten]
Wenn bei den Auswirkungen schon 56 + 66 + 89 Todesopfer genannt werden, sollte im "Kasten" nicht 122+ stehen. 84.148.104.240 14:01, 19. Mär. 2019 (CET)
- Soweit erledigt. --Vanellus (Diskussion) 15:37, 19. Mär. 2019 (CET)
„Landfall“[Quelltext bearbeiten]
Auf der Diskussionsseite des Artikels Landfall gibt es einen Hinweis darauf, dass das Wort im Deutschen in der Meteorologie nicht gebraucht wird, sondern dort nur eine Falschübersetzung aus dem Englischen ist. --Vanellus (Diskussion) 06:53, 25. Mär. 2019 (CET)