It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry
| It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry | |
|---|---|
| Bob Dylan | |
| Veröffentlichung | 30. August 1965 |
| Länge | 4:09 |
| Genre(s) | Blues-Rock, Folk-Rock |
| Autor(en) | Bob Dylan |
| Label | Columbia Records |
| Album | Highway 61 Revisited |
| Coverversionen | |
| 1968 | Al Kooper, Steve Stills |
| 1971 | Leon Russell |
| 1973 | Merl Saunders |
It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry ist eine Rockballade von Bob Dylan. Sie erschien erstmals 1965 auf seinem Album Highway 61 Revisited und wurde von Bob Johnston produziert. Die Live-Uraufführung fand am 25. Juli 1965 beim Newport Folk Festival statt.[1]
Musik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die langsame Ballade ist als akustischer Bluessong aufgebaut und unterscheidet sich daher maßgeblich von den anderen Stücken auf dem Album.
Text[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Der Song handelt sowohl von Resignation als auch von sexueller Frustration (“Well, if I die // On top of the hill // And if I don't make it // You know my baby will”). Möglich, dass Dylan „to die“ als Synonym für den Orgasmus benutzt. Am Ende der zweiten Strophe gibt es eine weitere mögliche sexuelle Anspielung: “Don't my gal look fine // When she’s comin’ after me?” Auch die Möglichkeiten des lyrischen Ichs, von seiner Unlust zu berichten, zerbrechen daran, dass er seine Redehemmungen nicht überwinden kann (“I went to tell everybody // But I could not get across”). Der Titel impliziert, dass einiges nötig ist, damit man lacht, aber eine Zugfahrt – z. B. eine Trennung – ausreiche, dass einem zum Weinen zumute ist. Die traurig-melancholische Atmosphäre des Songs unterscheidet sich stark von den anderen Werken wie etwa Like a Rolling Stone.
Sonstiges[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die zweite Textzeile des Songs wurde 1972 als Albumtitel Can’t Buy a Thrill von Steely Dan verwendet.
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry bei AllMusic (englisch)
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry bei Discogs
- Songtext und Diskussion über mögliche Deutung
Musikbeispiele
- Bob Dylan: It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry auf YouTube
- Bob Dylan: It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry — Take 3 (Official Audio) auf YouTube
- Al Kooper & Stephen Stills: It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry auf YouTube
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Freebody Park-Newport Folk Festival | The Official Bob Dylan Site. Abgerufen am 25. Juni 2023.