Jock – Ein Held auf 4 Pfoten
| Film | |
| Titel | Jock – Ein Held auf 4 Pfoten |
|---|---|
| Originaltitel | Jock the Hero Dog |
| Produktionsland | USA Südafrika |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2011 |
| Länge | 89 Minuten |
| Altersfreigabe |
|
| Stab | |
| Regie | Duncan MacNeillie |
| Drehbuch | Duncan MacNeillie Jim Cox Robyn Klein |
| Produktion | Duncan MacNeillie |
| Musik | Klaus Badelt Ian Honeyman |
| → Synchronisation | |
Jock – Ein Held auf 4 Pfoten ist ein US-amerikanisch-südafrikanischer computeranimierter Abenteuerfilm von Jock Animation aus dem Jahr 2011. Der Film des Regisseurs Duncan MacNeillie basiert grob auf dem 1907 erschienenen Buch Jock of the Bushveld von Sir James Percy FitzPatrick, weicht aber in der Handlung und vor allem im Ende stark davon ab.
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Jock ist der kleinste und schwächste Welpe aus dem neuen Wurf der Hündin Jess, der jedoch alle von seiner Tapferkeit überzeugt. Jock wächst im ländlichen Südafrika auf, in einer rauen Gegend, wo viele Probleme mit Gewalt gelöst werden. Mit seiner Tapferkeit überzeugt er auch Goldsucher Fitzpatrick, den er fortan durch das robuste Outback Südafrikas begleitet. Jock lässt Freunde und Familie zurück, zieht mit Fitzpatrick durch verschiedene Städte und wächst zu einem furchtlosen Hund heran, der von anderen respektiert wird. Zu schaffen machen Jock vor allem der bösartige Pavian George und sein Besitzer Seedling, die für Hundekämpfe bekannt sind. Am Ende des Filmes befreit Jock George von seiner Kette und spricht ihm Mut zu, selbst Entscheidungen zu treffen.
Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Kerstin Draeger unter ihrer Dialogregie im Auftrag der Hamburger Digital Media Technologie.[1]
| Rolle | Englischer Sprecher | Deutscher Sprecher[1] |
|---|---|---|
| Jock | Bryan Adams | Christian Stark |
| Erzähler | Donald Sutherland | Wolfgang Hess |
| Jess | Helen Hunt | Hella von Sinnen |
| Pezulu | Ted Danson | Robert Missler |
| Baba | Desmond Tutu | Wolfgang Draeger |
| Basil | Mandy Patinkin | Achim Schülke |
| Bootsmann | William Baldwin | Konstantin Graudus |
| Fitzpatrick | Theo Landey | Matthias Klimsa |
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ a b Jock – Ein Held auf 4 Pfoten. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 9. Mai 2021.