Level 1 Demon Lord & One Room Hero
| Level 1 Demon Lord & One Room Hero | |
| Originaltitel | Lv1魔王とワンルーム勇者 |
|---|---|
| Transkription | LV1 Maō to One Room Yūsha |
| Genre | Fantasy, Comedy |
| Manga | |
| Land | Japan |
|---|---|
| Autor | Tōfu |
| Verlag | Hōbunsha |
| Magazin | Comic Fuz |
| Erstpublikation | 29. März 2019 – |
| Ausgaben | 10 |
| Animeserie | |
| Produktionsland | Japan |
|---|---|
| Originalsprache | Japanisch |
| Erscheinungsjahr | 2023 |
| Länge | 23 Minuten |
| Episoden | 9 |
| Produktionsunternehmen | Blade, Silver Link |
| Regie | Keisuke Inoue |
| Musik | R.O.N |
| Premiere | 3. Juli 2023 auf Tokyo MX, AT-X, BS NTV |
| → Synchronisation | |
Level 1 Demon Lord & One Room Hero (jap.: Lv1魔王とワンルーム勇者 LV1 Maō to One Room Yūsha) ist eine Mangareihe von Mangaka Tōfu, die seit 2019 in Japan erscheint. Die Comedy-Serie über die Wohngemeinschaft eines Dämonenlords und eines Helden wurde ins Deutsche und Englische übersetzt, 2023 kam eine Umsetzung als Animeserie heraus.
Inhalt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Zehn Jahre zuvor wurde der Dämonenlord vom Helden Max besiegt. Er fiel in einen tiefen Schlaf, aus dem er nun erwacht ist – jedoch in der Gestalt eines Kindes. Der Dämon muss erst wieder zu Kräften kommen. Seine Assistentin Zenia steckt ihn erstmal in eine zu seiner Gestalt passende Schulmädchenuniform. Und in der Zwischenzeit will er herausfinden, was sein damaliger Gegner inzwischen macht. Zu seiner Überraschung muss der Dämonenlord feststellen, dass Max in einer heruntergekommenen Einraumwohnung lebt. Nachdem ihm seine Heldentat zu Kopf gestiegen war, hatte er seinen Ruf bald wieder ruiniert. Und ein Held wurde auch nicht mehr gebraucht, sodass er die ganze Zeit faulenzt und fett wird. Doch selbst in diesem Zustand gelingt es Max noch, den schwachen Dämon zu überwältigen. Also zieht der Dämonenlord bei ihm ein, um im gemeinsamen Training wieder stark zu werden und aus Max wieder einen würdigen Gegner zu machen.
Veröffentlichung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Seit März 2019 erscheinen die Kapitel der Serie im Online-Magazin Comic Fuz. Dessen Verlag Hōbunsha bringt sie seit März 2020 auch in bisher zehn Sammelbänden heraus.
Eine deutsche Übersetzung wird seit Juli 2023 in bisher fünf Bänden von Crunchyroll veröffentlicht. Der Manga wurde übersetzt von Martin Gericke. Bei Seven Seas Entertainment wird die Serie auf Englisch veröffentlicht.
Animeserie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bei den Studios Blade und Silver Link entstand unter der Regie von Keisuke Inoue eine Adaption des Mangas als Anime. Die Drehbücher wurden geschrieben von Toshiya Ono und die künstlerische Leitung lag bei Akiko Kikuchi. Das Charakterdesign entwarf Yoshihiro Watanabe. Die Tonarbeiten leitete Toshiki Kameyama und für die Kameraführung war Hideki Eto verantwortlich.
Der Anime wurde erstmals im September 2022 angekündigt.[1] Die Ausstrahlung der halbstündigen Folgen startete am 3. Juli 2023 bei den Sendern Tokyo MX, AT-X und BS NTV in Japan. Die Plattform Hidive veröffentlicht parallel dazu eine englisch untertitelte Fassung für die USA.
Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Rolle | Japanische Stimme (Seiyū) |
|---|---|
| Demon Lord | Naomi Ōzora |
| Max | Yūichi Nakamura |
| Yuria | Ami Koshimizu |
| Leo | Hiro Shimono |
| Zenia | Yōko Hikasa |
| Fred | Yoshitsugu Matsuoka |
| Person in the Closet | Yū Kobayashi |
Musik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die Musik der Serie stammt von R.O.N. Die Vorspanne sind unterlegt mit One Room Adventure von Madkid, für den Abspann verwendete man das Lied Mirai=Teleport von Nenne.
Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Offizielle Website zur Anime-Fernsehserie (japanisch)
- Eintrag beim Incomplete Manga Guide
- Manga und Anime in der Enzyklopädie von Anime News Network (englisch)
Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- ↑ Level 1 Demon Lord and One Room Hero TV Anime's Teaser Video Reveals 2023 Debut. 30. September 2022, abgerufen am 3. September 2023 (englisch).