| Appellationsgericht
|
Bezirksgericht
|
Sitz (polnisch)
|
Sitz (deutsch)
|
Zugeordnete Kreisgerichte
|
| Sąd Apelacyjny w Białymstoku |
Sąd Okręgowy w Białymstoku |
Białystok |
Białystok |
Sąd Rejonowy w Białymstoku, Sąd Rejonowy w Bielsku Podlaskim, Sąd Rejonowy w Sokółce
|
| Sąd Apelacyjny w Białymstoku |
Sąd Okręgowy w Łomży |
Łomża |
Lomscha |
Sąd Rejonowy w Grajewie, Sąd Rejonowy w Łomży, Sąd Rejonowy w Wysokiem Mazowieckiem, Sąd Rejonowy w Zambrowie
|
| Sąd Apelacyjny w Białymstoku |
Sąd Okręgowy w Olsztynie |
Olsztyn |
Allenstein |
Sąd Rejonowy w Bartoszycach, Sąd Rejonowy w Biskupcu, Sąd Rejonowy w Giżycku, Sąd Rejonowy w Kętrzynie, Sąd Rejonowy w Lidzbarku Warmińskim, Sąd Rejonowy w Mrągowie, Sąd Rejonowy w Nidzicy, Sąd Rejonowy w Olsztynie, Sąd Rejonowy w Piszu, Sąd Rejonowy w Szczytnie
|
| Sąd Apelacyjny w Białymstoku |
Sąd Okręgowy w Ostrołęce |
Ostrołęka |
Ostrolenka |
Sąd Rejonowy w Ostrołęce, Sąd Rejonowy w Ostrowi Mazowieckiej, Sąd Rejonowy w Przasnyszu, Sąd Rejonowy w Pułtusku, Sąd Rejonowy w Wyszkowie
|
| Sąd Apelacyjny w Białymstoku |
Sąd Okręgowy w Suwałkach |
Suwałki |
Suwalken |
Sąd Rejonowy w Augustowie, Sąd Rejonowy w Ełku, Sąd Rejonowy w Olecku, Sąd Rejonowy w Suwałkach
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku |
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy |
Bydgoszcz |
Bromberg |
Sąd Rejonowy w Bydgoszczy, Sąd Rejonowy w Inowrocławiu, Sąd Rejonowy w Mogilnie, Sąd Rejonowy w Nakle nad Notecią, Sąd Rejonowy w Szubinie, Sąd Rejonowy w Świeciu, Sąd Rejonowy w Tucholi, Sąd Rejonowy w Żninie
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku |
Sąd Okręgowy w Elblągu |
Elbląg |
Elbing |
Sąd Rejonowy w Braniewie, Sąd Rejonowy w Działdowie, Sąd Rejonowy w Elblągu, Sąd Rejonowy w Iławie, Sąd Rejonowy w Nowym Mieście Lubawskim, Sąd Rejonowy w Ostródzie
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku |
Sąd Okręgowy w Gdańsku |
Gdańsk |
Danzig |
Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku, Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku, Sąd Rejonowy w Gdyni, Sąd Rejonowy w Kartuzach, Sąd Rejonowy w Kościerzynie, Sąd Rejonowy w Kwidzynie, Sąd Rejonowy w Malborku, Sąd Rejonowy w Sopocie, Sąd Rejonowy w Starogardzie Gdańskim, Sąd Rejonowy w Tczewie, Sąd Rejonowy w Wejherowie
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku |
Sąd Okręgowy w Słupsku |
Słupsk |
Stolp |
Sąd Rejonowy w Bytowie, Sąd Rejonowy w Chojnicach, Sąd Rejonowy w Człuchowie, Sąd Rejonowy w Lęborku, Sąd Rejonowy w Miastku, Sąd Rejonowy w Słupsku
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku |
Sąd Okręgowy w Toruniu |
Toruń |
Thorn |
Sąd Rejonowy w Brodnicy, Sąd Rejonowy w Chełmnie, Sąd Rejonowy w Golubiu-Dobrzyniu, Sąd Rejonowy w Grudziądzu, Sąd Rejonowy w Toruniu, Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku |
Sąd Okręgowy we Włocławku |
Włocławek |
Leslau |
Sąd Rejonowy w Aleksandrowie Kujawskim, Sąd Rejonowy w Lipnie, Sąd Rejonowy w Radziejowie, Sąd Rejonowy w Rypinie, Sąd Rejonowy we Włocławku
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach |
Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej |
Bielsko-Biała |
Bielitz-Biala |
Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej, Sąd Rejonowy w Cieszynie, Sąd Rejonowy w Żywcu
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach |
Sąd Okręgowy w Częstochowie |
Częstochowa |
Tschenstochau |
Sąd Rejonowy w Częstochowie, Sąd Rejonowy w Lublińcu, Sąd Rejonowy w Myszkowie
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach |
Sąd Okręgowy w Gliwicach |
Gliwice |
Gleiwitz |
Sąd Rejonowy w Gliwicach, Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiej, Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach, Sąd Rejonowy w Zabrzu
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach |
Sąd Okręgowy w Katowicach |
Katowice |
Kattowitz |
Sąd Rejonowy w Bytomiu, Sąd Rejonowy w Chorzowie, Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach, Sąd Rejonowy Katowice-Zachód w Katowicach, Sąd Rejonowy w Mikołowie, Sąd Rejonowy w Mysłowicach, Sąd Rejonowy w Pszczynie, Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich, Sąd Rejonowy w Tychach
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach |
Sąd Okręgowy w Sosnowcu |
Sosnowiec |
Sosnowitz |
Sąd Rejonowy w Będzinie, Sąd Rejonowy w Dąbrowie Górniczej, Sąd Rejonowy w Jaworznie, Sąd Rejonowy w Sosnowcu, Sąd Rejonowy w Zawierciu
|
| Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach |
Sąd Okręgowy w Rybniku |
Rybnik |
Rybnik |
Sąd Rejonowy w Jastrzębiu-Zdroju, Sąd Rejonowy w Raciborzu, Sąd Rejonowy w Rybniku, Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim, Sąd Rejonowy w Żorach
|
| Sąd Apelacyjny w Krakowie |
Sąd Okręgowy w Kielcach |
Kielce |
Kielce |
Sąd Rejonowy w Busku-Zdroju, Sąd Rejonowy w Jędrzejowie, Sąd Rejonowy w Kielcach, Sąd Rejonowy w Końskich, Sąd Rejonowy w Opatowie, Sąd Rejonowy w Ostrowcu Świętokrzyskim, Sąd Rejonowy w Pińczowie, Sąd Rejonowy w Sandomierzu, Sąd Rejonowy w Skarżysku-Kamiennej, Sąd Rejonowy w Starachowicach, Sąd Rejonowy w Staszowie, Sąd Rejonowy we Włoszczowie
|
| Sąd Apelacyjny w Krakowie |
Sąd Okręgowy w Krakowie |
Kraków |
Krakau |
Sąd Rejonowy w Chrzanowie, Sąd Rejonowy dla Krakowa-Krowodrzy w Krakowie, Sąd Rejonowy dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie, Sąd Rejonowy dla Krakowa-Podgórza w Krakowie, Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, Sąd Rejonowy w Miechowie, Sąd Rejonowy w Myślenicach, Sąd Rejonowy w Olkuszu, Sąd Rejonowy w Oświęcimiu, Sąd Rejonowy w Suchej Beskidzkiej, Sąd Rejonowy w Wadowicach, Sąd Rejonowy w Wieliczce
|
| Sąd Apelacyjny w Krakowie |
Sąd Okręgowy w Nowym Sączu |
Nowy Sącz |
Neu Sandez |
Sąd Rejonowy w Gorlicach, Sąd Rejonowy w Limanowej, Sąd Rejonowy w Nowym Sączu, Sąd Rejonowy w Nowym Targu, Sąd Rejonowy w Zakopanem
|
| Sąd Apelacyjny w Krakowie |
Sąd Okręgowy w Tarnowie |
Tarnowskie Góry |
Tarnowitz |
Sąd Rejonowy w Bochni, Sąd Rejonowy w Brzesku, Sąd Rejonowy w Dąbrowie Tarnowskiej, Sąd Rejonowy w Tarnowie
|
| Sąd Apelacyjny w Lublinie |
Sąd Okręgowy w Lublinie |
Lublin |
Lublin |
Sąd Rejonowy w Białej Podlaskiej, Sąd Rejonowy w Chełmie, Sąd Rejonowy w Kraśniku, Sąd Rejonowy w Lubartowie, Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie, Sąd Rejonowy w Łukowie, Sąd Rejonowy w Opolu Lubelskim, Sąd Rejonowy w Puławach, Sąd Rejonowy w Radzyniu Podlaskim, Sąd Rejonowy w Rykach, Sąd Rejonowy we Włodawie
|
| Sąd Apelacyjny w Lublinie |
Sąd Okręgowy w Radomiu |
Radom |
Radom |
Sąd Rejonowy w Grójcu, Sąd Rejonowy w Kozienicach, Sąd Rejonowy w Lipsku, Sąd Rejonowy w Przysusze, Sąd Rejonowy w Radomiu, Sąd Rejonowy w Szydłowcu, Sąd Rejonowy w Zwoleniu
|
| Sąd Apelacyjny w Lublinie |
Sąd Okręgowy w Siedlcach |
Siedlce |
Siedlce |
Sąd Rejonowy w Garwolinie, Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim, Sąd Rejonowy w Siedlcach, Sąd Rejonowy w Sokołowie Podlaskim, Sąd Rejonowy w Węgrowie
|
| Sąd Apelacyjny w Lublinie |
Sąd Okręgowy w Zamościu |
Zamość |
Zamość |
Sąd Rejonowy w Biłgoraju, Sąd Rejonowy w Hrubieszowie, Sąd Rejonowy w Janowie Lubelskim, Sąd Rejonowy w Krasnymstawie, Sąd Rejonowy w Tomaszowie Lubelskim, Sąd Rejonowy w Zamościu
|
| Sąd Apelacyjny w Łodzi |
Sąd Okręgowy w Kaliszu |
Kalisz |
Kalisch |
Sąd Rejonowy w Jarocinie, Sąd Rejonowy w Kaliszu, Sąd Rejonowy w Kępnie, Sąd Rejonowy w Krotoszynie, Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim, Sąd Rejonowy w Ostrzeszowie, Sąd Rejonowy w Pleszewie
|
| Sąd Apelacyjny w Łodzi |
Sąd Okręgowy w Łodzi |
Łódź |
Lodz |
Sąd Rejonowy w Brzezinach, Sąd Rejonowy w Kutnie, Sąd Rejonowy w Łęczycy, Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi, Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi, Sąd Rejonowy w Łowiczu, Sąd Rejonowy w Pabianicach, Sąd Rejonowy w Rawie Mazowieckiej, Sąd Rejonowy w Skierniewicach, Sąd Rejonowy w Zgierzu
|
| Sąd Apelacyjny w Łodzi |
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim |
Piotrków Trybunalski |
Petrikau |
Sąd Rejonowy w Bełchatowie, Sąd Rejonowy w Opocznie, Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim, Sąd Rejonowy w Radomsku, Sąd Rejonowy w Tomaszowie Mazowieckim
|
| Sąd Apelacyjny w Łodzi |
Sąd Okręgowy w Płocku |
Płock |
Plock |
Sąd Rejonowy w Ciechanowie, Sąd Rejonowy w Gostyninie, Sąd Rejonowy w Mławie, Sąd Rejonowy w Płocku, Sąd Rejonowy w Płońsku, Sąd Rejonowy w Sierpcu, Sąd Rejonowy w Sochaczewie, Sąd Rejonowy w Żyrardowie
|
| Sąd Apelacyjny w Łodzi |
Sąd Okręgowy w Sieradzu |
Sieradz |
Schieratz |
Sąd Rejonowy w Łasku, Sąd Rejonowy w Sieradzu, Sąd Rejonowy w Wieluniu, Sąd Rejonowy w Zduńskiej Woli
|
| Sąd Apelacyjny w Poznaniu |
Sąd Okręgowy w Koninie |
Konin |
Konin |
Sąd Rejonowy w Kole, Sąd Rejonowy w Koninie, Sąd Rejonowy w Słupcy, Sąd Rejonowy w Turku
|
| Sąd Apelacyjny w Poznaniu |
Sąd Okręgowy w Poznaniu |
Poznań |
Posen |
Sąd Rejonowy w Chodzieży, Sąd Rejonowy w Gnieźnie, Sąd Rejonowy w Gostyniu, Sąd Rejonowy w Grodzisku Wielkopolskim, Sąd Rejonowy w Kościanie, Sąd Rejonowy w Lesznie, Sąd Rejonowy w Nowym Tomyślu, Sąd Rejonowy w Obornikach, Sąd Rejonowy w Pile, Sąd Rejonowy Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu, Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Sąd Rejonowy Poznań – Stare Miasto w Poznaniu, Sąd Rejonowy w Rawiczu, Sąd Rejonowy w Szamotułach, Sąd Rejonowy w Śremie, Sąd Rejonowy w Środzie Wielkopolskiej, Sąd Rejonowy w Trzciance, Sąd Rejonowy w Wągrowcu, Sąd Rejonowy w Wolsztynie, Sąd Rejonowy we Wrześni, Sąd Rejonowy w Złotowie
|
| Sąd Apelacyjny w Poznaniu |
Sąd Okręgowy w Zielonej Górze |
Zielona Góra |
Grünberg in Schlesien |
Sąd Rejonowy w Krośnie Odrzańskim, Sąd Rejonowy w Nowej Soli, Sąd Rejonowy w Świebodzinie, Sąd Rejonowy we Wschowie, Sąd Rejonowy w Zielonej Górze, Sąd Rejonowy w Żaganiu, Sąd Rejonowy w Żarach
|
| Sąd Apelacyjny w Rzeszowie |
Sąd Okręgowy w Krośnie |
Krosno |
Krosno |
Sąd Rejonowy w Brzozowie, Sąd Rejonowy w Jaśle, Sąd Rejonowy w Krośnie, Sąd Rejonowy w Lesku, Sąd Rejonowy w Sanoku
|
| Sąd Apelacyjny w Rzeszowie |
Sąd Okręgowy w Przemyślu |
Przemyśl |
Przemysl |
Sąd Rejonowy w Jarosławiu, Sąd Rejonowy w Lubaczowie, Sąd Rejonowy w Przemyślu, Sąd Rejonowy w Przeworsku
|
| Sąd Apelacyjny w Rzeszowie |
Sąd Okręgowy w Rzeszowie |
Rzeszów |
Resche |
Sąd Rejonowy w Dębicy, Sąd Rejonowy w Leżajsku, Sąd Rejonowy w Łańcucie, Sąd Rejonowy w Ropczycach, Sąd Rejonowy w Rzeszowie, Sąd Rejonowy w Strzyżowie
|
| Sąd Apelacyjny w Rzeszowie |
Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu |
Tarnobrzeg |
Tarnobrzeg |
Sąd Rejonowy w Kolbuszowej, Sąd Rejonowy w Mielcu, Sąd Rejonowy w Nisku, Sąd Rejonowy w Stalowej Woli, Sąd Rejonowy w Tarnobrzegu
|
| Sąd Apelacyjny w Szczecinie |
Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim |
Gorzów Wielkopolski |
Landsberg an der Warthe |
Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim, Sąd Rejonowy w Międzyrzeczu, Sąd Rejonowy w Słubicach , Sąd Rejonowy w Strzelcach Krajeńskich, Sąd Rejonowy w Sulęcinie
|
| Sąd Apelacyjny w Szczecinie |
Sąd Okręgowy w Koszalinie |
Koszalin |
Köslin |
Sąd Rejonowy w Białogardzie, Sąd Rejonowy w Drawsku Pomorskim, Sąd Rejonowy w Kołobrzegu, Sąd Rejonowy w Koszalinie, Sąd Rejonowy w Sławnie, Sąd Rejonowy w Szczecinku, Sąd Rejonowy w Wałczu
|
| Sąd Apelacyjny w Szczecinie |
Sąd Okręgowy w Szczecinie |
Szczecin |
Stettin |
Sąd Rejonowy w Choszcznie, Sąd Rejonowy w Goleniowie, Sąd Rejonowy w Gryficach, Sąd Rejonowy w Gryfinie, Sąd Rejonowy w Kamieniu Pomorskim, Sąd Rejonowy w Łobzie, Sąd Rejonowy w Myśliborzu, Sąd Rejonowy w Stargardzie, Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie, Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie, Sąd Rejonowy w Świnoujściu
|
| Sąd Apelacyjny w Warszawie |
Sąd Okręgowy w Warszawie |
Warszawa |
Warschau |
Sąd Rejonowy w Grodzisku Mazowieckim, Sąd Rejonowy w Piasecznie, Sąd Rejonowy w Pruszkowie, Sąd Rejonowy dla miasta stołecznego Warszawy w Warszawie, Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie, Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie, Sąd Rejonowy dla Warszawy-Żoliborza w Warszawie
|
| Sąd Apelacyjny w Warszawie |
Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie |
Warszawa |
Warschau |
Sąd Rejonowy w Legionowie, Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim, Sąd Rejonowy w Otwocku, Sąd Rejonowy w Wołominie, Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie, Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie
|
| Sąd Apelacyjny w Wrocławiu |
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze |
Jelenia Góra |
Hirschberg |
Sąd Rejonowy w Bolesławcu, Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze, Sąd Rejonowy w Kamiennej Górze, Sąd Rejonowy w Lubaniu, Sąd Rejonowy w Lwówku Śląskim, Sąd Rejonowy w Zgorzelcu
|
| Sąd Apelacyjny w Wrocławiu |
Sąd Okręgowy w Legnicy |
Legnica |
Liegnitz |
Sąd Rejonowy w Głogowie, Sąd Rejonowy w Jaworze, Sąd Rejonowy w Legnicy, Sąd Rejonowy w Lubinie, Sąd Rejonowy w Złotoryi
|
| Sąd Apelacyjny w Wrocławiu |
Sąd Okręgowy w Opolu |
Opole |
Oppeln |
Sąd Rejonowy w Brzegu, Sąd Rejonowy w Głubczycach, Sąd Rejonowy w Kędzierzynie-Koźlu, Sąd Rejonowy w Kluczborku, Sąd Rejonowy w Nysie, Sąd Rejonowy w Oleśnie, Sąd Rejonowy w Opolu, Sąd Rejonowy w Prudniku, Sąd Rejonowy w Strzelcach Opolskich
|
| Sąd Apelacyjny w Wrocławiu |
Sąd Okręgowy w Świdnicy |
Świdnica |
Schweidnitz |
Sąd Rejonowy w Dzierżoniowie, Sąd Rejonowy w Kłodzku, Sąd Rejonowy w Świdnicy, Sąd Rejonowy w Wałbrzychu, Sąd Rejonowy w Ząbkowicach Śląskich
|
| Sąd Apelacyjny w Wrocławiu |
Sąd Okręgowy we Wrocławiu |
Wrocław |
Breslau |
Sąd Rejonowy w Miliczu, Sąd Rejonowy w Oleśnicy, Sąd Rejonowy w Oławie, Sąd Rejonowy w Strzelinie, Sąd Rejonowy w Środzie Śląskiej, Sąd Rejonowy w Trzebnicy, Sąd Rejonowy w Wołowie, Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Fabrycznej we Wrocławiu, Sąd Rejonowy dla Wrocławia – Krzyków we Wrocławiu, Sąd Rejonowy dla Wrocławia
|